117 Ergebnisse gefunden (6 Seiten). Sortierung nach Relevanz.


Zu viele Ergebnisse? Verfeinern Sie Ihre Suche:

weitere Suchbegriffe:

Santana López, Belén: Wie wird das Komische übersetzt? : das Komische als Kulturspezifikum bei der Übersetzung spanischer Gegenwartsliteratur. TransÜD Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; Bd. 7.

Frank und Timme, Berlin, 2006.

XVI, 437 S. : graph. Darst. + 1 CD-R. Originalbroschur.

22.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Krabbe, Silvia: Der Kriminalroman in Frankreich und Spanien. Ein intertextueller Vergleich der Maigret-Reihe Georges Simenons und des Carvalho-Zyklus Manuel Vázquez Montalbáns. Romania viva, 6. Texte und Studien zur romanischen Gegenwartsliteratur.

Meidenbauer, München, 2010.

XII, 359 S. Fadengehefteter Originalpappband.

36.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Lissabon - Frank, Claus-Günter: Lissabon : Entdeckungen in Portugals Metropole. Claus-Günter Frank. Unter Mitw. von Brigitte Barcklow

Klöpfer und Meyer, Tübingen, 2005.

285 S. : 32 schw.-w. Abb., 8 Karten; 21 cm Top Zustand, Pp., gebundene Ausgabe, Hardcover/Pappeinband

28.00 EUR

Verkauf durch:
Wiesbadener Antiquariat Christmann
Wiesbaden

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.

Eca de Queiroz, José Maria: Der Mandarin.

Duncker, Weimar, 1919.

Aus dem Portugiesischen von Otto Hauser. 8°. 4,79,1 S. Ill. OBroschur. Papier etwas gebräunt, gering gebraucht.

45.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Jürgen Fetzer
Wien

Versandkosten: 10.00 EUR

Paket / Paket

Lieferzeit: 5 - 12 Werktage.

BUARQUE, Chico (d.i. Francisco Buarque de Hollanda): Der Gejagte. Roman. A.d. brasilianischen Portugiesisch von Karin von Schweder-Schreiner. 1. Aufl. -

Carl Hanser, Mch., Wien, 1994.

143 Ss. 8°. Hellrote Pp. mit gelbem Rückentitel u. Umschl.

16.00 EUR

Verkauf durch:
DAS BÜCHERHAUS
Bargfeld/Celle

Versandkosten: 2.50 EUR

Standard / Büchersendung

Lieferzeit: 5 - 14 Werktage.

Pessoa, Fernando: Das Buch der Unruhe des Hilfsbuchhalters Bernardo Soares. Herausgegeben von Richard Zenith. Aus dem Portugiesischen übersetzt und revidiert von Inés Koebel. Revidierte u. definitive Neuausgabe.

Ammann Verlag, Zürich, 2003.

573, (2) Seiten. Roter Original-Leinwand-Einband und farbig illustrierter Original-Schutzumschlag mit Bauchbinde. Gutes Exemplar. 23x16 cm

28.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Heinzelmännchen
Stuttgart

Versandkosten: 3.50 EUR

Standard Gewicht / DHL-Paket

Lieferzeit: 2 - 5 Werktage.

Barrett Browning, Elizabeth: Sonette nach dem Portugiesischen. Aus dem Englischen übersetzt von Marie Gothein.

Diederichs, Leipzig, 1903.

21,5 x 17,5 cm. 5 Bll., XLIV Seiten, mit Doppeltitel und Buchschmuck von Fritz Hellmut Ehmcke. Orig.-Pergamentband mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel. Mit Kopfgoldschnitt.

120.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Bernd Braun
Gengenbach

Versandkosten: 6.00 EUR

Standard (mit Einlieferungsbeleg) / Paket

Lieferzeit: 1 - 4 Werktage.

Pessoa, Fernando: Wahrheit und Aspirin, Späte Lyrik von Alvaro de Campos alias Fernando Pessoa. Portugiesisch und Deutsch in der Übersetzung von Burghard Baltrusch und Tobias Eisermann. Mit zwei Bildfolgen von Clemens-Tobias Lange, 7. Druck der CTL-Presse Hamburg,

CTL, Hamburg, 1997.

mit zwei 8-seit. farbigen Originalgraphik-Folgen von Clemens-Tobias Lange, 117 Seiten, 23x37, schwarzer flexibler und geprägter Original Gummi-Einband mit Hartgummi-Buchrücken,

650.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat im Baldreit
Baden-Baden

Versandkosten: 3.50 EUR

Deutsche Post / DHL / Versand innerhalb Deutschlands

Lieferzeit: 1 - 5 Werktage.

Vorzugsausgabe in Pergament, Ehmcke - Barrett Browning, Elizabeth: Sonette nach dem Portugiesischen. Aus dem Englischen übersetzt von Marie Gothein.

Diederichs, Leipzig, 1903.

circa 21,3 x 17,4 cm., 5 Bll., XLIV SS., mit Buchschmuck von Fritz Hellmut Ehmcke. Original-Pergament mit Deckelvergoldung und Kopfgoldschnitt Limitierte Ausgabe von 850 Exexmplaren, hier Nr. 114 einer kleinere Auswahl in Ganzpergament, hübsch ausgestattet.

132.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Thomas Rezek
München

Versandkosten: 5.00 EUR

Paket / Paket

Lieferzeit: 1 - 5 Werktage.

BROWNING, Elisabeth Barrett: Die Sonette aus dem Portugiesischen und andere Gedichte. A.d. Engl. von Helene Scheu-Rieß. 2. Aufl. (Mit einem Porträt-Frontispiz.) -

Axel Juncker, Bln, 1921.

91 Ss. 8°. Braunes Ld. mit blindgeprägt. Rücken- u. Deckeltitel, blindgeprägt. Linienrahmen a.d. Deckeln u. Verlagssignet a.d. Hinterdeckel, Kopfgoldschnitt (Ecken leicht bestoßen, Kanten tls. etw. berieben).

22.00 EUR

Verkauf durch:
DAS BÜCHERHAUS
Bargfeld/Celle

Versandkosten: 2.50 EUR

Standard / Büchersendung

Lieferzeit: 5 - 14 Werktage.

Camoes, Luiz de: Die Lusiade des Camoens. Aus dem Portugiesischen in deutsche Ottavreime übersetzt (von Friedrich Adolf Kuhn und Carl Gottfried Theodor Winkler).

Weidmann 1807, Leipzig, 1807.

XXXII,398 S. 1 Bl. grüner Lederband um 1960 mit goldgeprägtem Rückentitel.

75.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Dieter Eckert
Bremen

Versandkostenfrei

? / Büchersendung/Paket

Lieferzeit: 2 - 6 Werktage.

Wollheim da Fonseca, Ant. Edm. (Anton Eduard): Diccionario portatil das linguas Portugueza e Alleman. Tomo I. Portuguez-Allemano - Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache. Theil II. Deutsch-Portugiesisch.

Friedrich Fleischer, Leipzig, 1860.

408, 338 S., 1 Bl. Kl.8°. Segunda edicao revista e augmentada - Zweite, durchgesehene und vermehrte Auflage. 2 Teile in 1 Band.

45.00 EUR

Verkauf durch:
AixLibris- Antiquariat Klaus Schymiczek
Aachen

Versandkosten: 3.00 EUR

Standardversand Büchersendung / Deutsche Post Büchersendung

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Browning, Elizabeth Barrett und Hans Wolfgang von Herwarth: Sonette aus dem Portugiesischen. Nachdichtung von Hans Wolfgang von Herwarth 1. Auflage.Deutsche ERSTAUSGABE.

Musarion-Verlag, München, 1920.

93 S. ; 8°

18.00 EUR

Verkauf durch:
Chiemgauer Internet Antiquariat GbR
Altenmarkt

Versandkosten: 3.00 EUR

Standard / Brief

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Browning-Barrett, Elizabeth: Sonette nach dem Portugiesischen. -

Diederichs, Leipzig, 1903.

5 Bll., (1), xliv (1) Seiten, Original-Ganzpergamentband mit goldgeprägter Deckelvignette und goldgeprägtem Rückentitel, Kopfgoldschnitt, 21,5 x 17 cm.

240.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Tautenhahn
Lübeck

Versandkosten: 4.00 EUR

Deutschland

Lieferzeit: 2 - 7 Werktage.

Alcoforada, Marianna - Georg Hecht (Hg.): Die fünf portugiesischen Briefe.

In ihrer Gesamtheit ins Deutsche übertragen und herausgegeben von Georg Hecht.
Xenien, Leipzig, 1913.

49 + 3 S. OPp.

17.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Weinek
Salzburg

Versandkosten: 14.00 EUR

Standard / Paket

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Antunes, António Lobo: Der Judaskuss. Roman. Aus dem Portugiesischen von Ray-Güde Mertin Deutsche ERSTAUSGABE.

Hanser, München ; Wien, 1987.

269 Seiten. 20 cm Originalpappband mit Original-Schutzumschlag und zusätzlichem Originaltransparentumschlg .

29.50 EUR

Verkauf durch:
Chiemgauer Internet Antiquariat GbR
Altenmarkt

Versandkosten: 3.00 EUR

Standard / Brief

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Schlegel, August Wilhelm von: Blumensträusse italienischer, spanischer und portugiesischer Poesie.

Neu herausgegeben von Karl Georg Wendriner.
Morawe & Scheffelt Verlag, Berlin, 1912.

12°. 12 cm. 254 Seiten. Illustrierter Original-Pappband.

18.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Lenzen
Düsseldorf

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Warensendung

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Barrett Browning, Elizabeth: Die Sonette aus dem Portugiesischen und andere Gedichte. In deutscher Übertragung von Helene Scheu-Riesz.

Axel Juncker, Berlin-Charlottenburg, 1911.

* Mit Frontporträt. 91 S., 1 nn. Bl. 19 x 14 cm. Schwarzer Original-Pappband mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel sowie Deckelvignette.

24.00 EUR

Verkauf durch:
Sächsisches Auktionshaus & Antiquariat Johannes Wend KG
Leipzig

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Warensendung Deutsche Post / DHL

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Assis, Machado de: Quincas Borba. Roman. Aus dem brasilanischen Portugiesisch von Georg Rudolf Lind. (= Bibliothek Suhrkamp, Bd. 764). 1. Auflage.

Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1982.

349 S. 8°. Original-Pappband mit Original-Schutzumschlag, zusätzlich in Transparentpapier-Schutzumschlag eingeschlagen, sehr gut und sauber.

23.10 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat An der Vikarie
Grafschaft

Versandkosten: 6.20 EUR

DHL-Paket / Päckchen / Einwurf-Einschreiben / DHL-Paket / Päckchen / Einwurf-Einschreiben

Lieferzeit: 2 - 5 Werktage.

Rodrigues, Urbano Tavares: Der schwarze Karneval. Novellen, Widmungsexemplar! Aus dem Portugiesischen. Herausgegeben und übertragen von Gudrun Hohl.

Leipzig, Reclam, 1982.

1. Auflage; 115 S.; 18 cm, Lesebändchen,

30.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Hecht
Leer

Versandkosten: 2.90 EUR

Standard / Deutsche Post Büchersendung

Lieferzeit: 3 - 7 Werktage.

© Copyright 2004-2024 by GIAQ - Alle Rechte vorbehalten - Startseite - Kontakt - AGB - Datenschutz - Impressum
Um einen einwandfreien Ablauf Ihres Besuchs zu gewähren, möchten wir einen Cookie an Ihren Browser übermitteln. Dieser wird ausschließlich zur Verwaltung Ihrer Sitzung verwendet und gilt nur für Ihren aktuellen Besuch auf antiquarisch.de.