7892 Ergebnisse gefunden (395 Seiten). Sortierung nach Relevanz.


Zu viele Ergebnisse? Verfeinern Sie Ihre Suche:

weitere Suchbegriffe:

Störig, Hans Joachim (Hg.): Das Problem des Übersetzens. (= Wege der Forschung, Band 8).

Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1973.

XXXIII, 474 S., 8°. , Original-Leinen (kein Schutzumschlag),

31.50 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat An der Vikarie
Grafschaft

Versandkosten: 2.95 EUR

Warenpost National / Warenpost

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.

Heraeus, Guilelmus: Quaestiones criticae et palaeographicae de vetustissimis codicibus Livianis dissertatio inauguralis quam. publice defendet auctor Guilelmus Heraeus. Vom Übersetzer gewidmetes Exemplar

G. Grote, Berolini, 1885.

8°, Lwd., umlaufender Goldschnitt, 120 S. - Einband etwas fleckig, innen gut u. sauber erhaltenes Exemplar

29.00 EUR

Verkauf durch:
Graphem. Kunst- und Buchantiquariat.
Berlin

Versandkosten: 2.80 EUR

Büchersendung

Lieferzeit: 2 - 10 Werktage.

Wolkenhauer, Anja und Johannes Helmrath (Hgg.): Ägypten übersetzen: Fremde Schrift als Imaginationsraum europäischer Kulturen. Wolfenbütteler Forschungen (173).

Harrassowitz Verlag, 2022, Wiesbaden, _.

252 S., ill., teils kol. Hardcover.

45.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Sarah Kirsch in: Kincaid, Jamaica: Am Grunde des Flusses. Erzählungen. [von den Übersetzern gewidmet und signiert, signed].

Übertragen von Sarah und Moritz Kirsch.
Stuttgart, DVA, 1986.

95 Seiten, OPappband m. OU. Von den Übersetzern mit Vornamen gewidmet, signiert und datiert. ("für Rolf Michaelis von Sarah & Moritz April 1986"). Kleiner Randeinriss (ca 0,5cm) am Schutzumschlag. Ansonsten sehr gutes Exemplar. Selten. Das Buch wohl ungelesen. Hand signed by the Translator. Rare. Fine copy. Das Buch stammt aus der Bibliothek eines Autographensammlers. Wikipediaauszug: "Rolf Michaelis (* 8. August 1933 in Schwäbisch Hall; ? 3. April 2013 in Hamburg) war ein deutscher (mehr anzeigen)

27.00 EUR

Verkauf durch:
AS - Antiquariat Schröter
Unna

Versandkosten: 3.50 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 2 - 7 Werktage.

Rolf Hochstetter. Architekt. Übersetzer ins Englische Yalcin Maral.

Leipzig und Paris, Thouet Verlag, Aachen, 1996.

177 S., Skizzen und Abbildungen. 25 x 22,8 cm. Orig.-Pappband.

40.00 EUR

Verkauf durch:
lesenhilft +++++ antiquariat
Köln

Versandkosten: 4.50 EUR

DHL-Paket / Paket

Lieferzeit: 2 - 5 Werktage.

Hohenstein, Siglinde: Friedrich Justin Bertuch (1747-1822) - bewundert, beneidet, umstritten. Übersetzer mit Verdiensten. Dichter ohne Talent. In Weimar kluger Verwalter der fürstlichen Privatschatulle, erfolgreicher Herausgeber. und Verleger, Freund Goethes.

Ein Kapitalist u. Philanthrop der Aufklärung.
Gutenberg-Museum, Mainz, 1985.

297 S. Mit 73 s/w Abb. 30 cm. OBroschur.

35.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Reinhold Pabel
Hamburg

Versandkosten: 6.00 EUR

INLAND Standard / Paket

Lieferzeit: 1 - 4 Werktage.

Lukian von Samosata, Lucianus Samosatensis: Lucian II. - Einzelband Theodor Fischer (Übersetzer) - [Lucians Werke Dritter und Vierter Band]. [= Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und römischen Klassiker in neueren deutschen Musterübersetzungen. 36. Band].

und Stuttgart, Berlin, 1919.

250 Seiten; 180 S.; 17 cm; Schrift: Fraktur / Altdeutsche Schrift. Orig.-Halblederband, gebundene Ausgabe

16.00 EUR

Verkauf durch:
Wiesbadener Antiquariat Christmann
Wiesbaden

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.

Jerofejew, Viktor: Der gute Stalin. Mit Widmung der Übersetzer

Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin, 2006.

8°, Brosch., 362 S. - Widmung auf dem Vorsatzblatt, sonst sehr gutes Exemplar

39.00 EUR

Verkauf durch:
Graphem. Kunst- und Buchantiquariat.
Berlin

Versandkosten: 2.80 EUR

Büchersendung

Lieferzeit: 2 - 10 Werktage.

Schippel, Larisa (Herausgeber) und Hartwig (Hrsg.) Kalverkämper: Translationskultur - ein innovatives und produktives Konzept. TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; Bd. 16. Band 16

Frank & Timme, Berlin, 2008.

336 S.: Ill., Grafiken, Tabellen. Broschur.

25.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Ortega y Gasset, José: Gesammelte Werke in sechs / 6 Bänden. - (komplett) Übersetzer: Helma Flessa, Else Görner, Karl A Horts, Gustav Klipper, Gerhard Lepiorz, Curt Meyer-Clason, Ulrich Weber, Helene Weyl

Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1978.

537, 454, 601, 605, 519, 302 Seiten, 8° , 21 x 13 cm, Eigentümersignatur auf Vorsatzblatt Softcover/Paperback im Schuber, leichte Gebrauchsspuren am Einband, sonst guter Zustand

28.00 EUR

Verkauf durch:
Wiesbadener Antiquariat Christmann
Wiesbaden

Versandkosten: 6.50 EUR

Paket / Paket

Lieferzeit: 2 - 5 Werktage.

Hansen, Gyde: Erfolgreich übersetzen. Entdecken und Beheben von Störquellen. Translationswissenschaft 3.

Narr, Tübingen, 2006.

310 S., broschiert.

33.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Facius, Michael: China übersetzen. Globalisierung und chinesisches Wissen in Japan im 19. Jahrhundert.

Campus Verlag 2017, Frankfurt/M, _.

364 S. m. Abb. Orig.-Brosch. = Reihe 'Globalgeschichte' Band 28.

30.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat und Buchhandlung Heiner Henke
Passau

Versandkosten: 2.60 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.

Turgenjew, Iwan S: Aufzeichnungen eines Jägers. Erzählungen 1844-1855. Aus dem Russischen übertragen von Manfred von der Ropp, Marion Gras-Racic und den Übersetzern der Mitgauer Ausgabe.

Winkler, München, 1976.

8°. 946 (4) Seiten. Grüner Original-Leinenband mit Original-Umschlag. (Schutzumschlag angerändert, mit kleiner Läsion und etwas fleckig. Privater Blindprägestempel am Titelblatt). * Winkler Weltliteratur.

16.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Beutler
Bremen

Versandkosten: 3.00 EUR

Standard Büchersendung / Deutsche Post, Büchersendung

Lieferzeit: 2 - 8 Werktage.

Heidrich, Franziska: Kommunikationsoptimierung im Fachübersetzungsprozess. TransÜD ; Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. Bd. 83.

Frank & Timme, 2016, Berlin, _.

266 S. : Ill. Originalbroschur.

19.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Kalverkämper, Hartwig und Larisa Schippel (Hrsg.): Vom Altern der Texte : Bausteine für eine Geschichte des interkulturellen Wissenstransfers. TransÜD ; Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Bd. 45.

Frank & Timme, Berlin, 2012.

448 S. : Ill. Originalbroschur.

27.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Girard, Paul Friedrich: Geschichte und System des römischen Rechtes. (Manuel élémentaire de droit romain). Mit einem Vorwort der Übersetzer. Übersetzt und mit Zusätzen versehen von Robert von Mayr, Prof. an der Universität Czernowitz.

Vahlen, Berlin, 1908.

XXIII,1223 Seiten Gr.-8°, Original Leinwand (etwas berieben und bestoßen).

70.00 EUR

Verkauf durch:
Treptower Bücherkabinett
Berlin

Versandkosten: 6.50 EUR

DHL-Paket / Paket ( versichert)

Lieferzeit: 2 - 5 Werktage.

Giannoutsou, Margarita Zoe (Mitwirkender): Kirchendolmetschen - Interpretieren oder Transformieren?. TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Band 65. Band 65

Frank & Timme, Berlin, 2014.

490 S.: Tabellen, Beilage. Broschur.

30.00 EUR

Verkauf durch:
Fundus-Online GbR
Berlin

Versandkostenfrei

Büchersendung / 1 Buch / book

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Shaw, [George] Bernard: Gesammelte dramatische Werke. Autorisierte Deutsche Übersetzung von Siegried Trebitsch. Neue, vom Übersetzer durchgesehene Auflage. [12 Bände in 6:] [1] Unerquickliche Stücke. [2] Erquickliche Stücke. [3] Stücke für Puritaner. [4] Mensch und Übermensch.

Artemis Verlag, (1946, Zürich, 1948.

[5] Komödien des Unglaubens. [6] Komödien des Glaubens. [7] Zurück zu Methusalem. Ein metabiologischer Pentateuch. [8] Das Inselreich. [9] Die Lustspiele I. [10] Die Lustspiele II. [11] Gekrönte Häupter. [12] Die Problemstücke.. 12 Bände in 6; Original-Pergament mit Titelgoldprägung, Kopfgoldschnitt und Lesebändchen; [1+2] 330 (6) 400 (6) Seiten; [3+4] 403 (5) 343 (1) Seiten; [5+6] 423 (1) 445 (3) Seiten; [7+8] 460 (4) 400 (4) Seiten; [9+10] 441 (3) 411 (1) Seiten; [11+12] 471 (1) 571 (mehr anzeigen)

294.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Eckhard Fluck
Berlin

Versandkosten: 5.00 EUR

DHL-Paket / DHL-Paket

Lieferzeit: 1 - 4 Werktage.

Cornelius, Tacitus, C: Sämmtliche Werke. Übersetzet von Johann Samuel Müllern. 3. Band apart.

Johann Carl Bohn, Hamburg, 1765.

LII, 741 Seiten 20,5*13,5 cm. OLederband mit Farbschnitt.

180.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat BehnkeBuch
Neu Kaliß (OT Alt Kaliß)

Versandkostenfrei

Standardversand DHL-Paket / DHL-Paket

Lieferzeit: 1 - 4 Werktage.

Giraudoux, Jean: Die Irre von Chaillot.

(La Folle de Chaillot) Übersetzer W. M. Treichlinger.
Kaiser & Co, Wien, 1950.

139 S. OBühnenmanuskript., Abbildung

24.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Weinek
Salzburg

Versandkosten: 14.00 EUR

Standard / Paket

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

© Copyright 2004-2025 by GIAQ - Alle Rechte vorbehalten - Startseite - Kontakt - AGB - Datenschutz - Impressum
Um einen einwandfreien Ablauf Ihres Besuchs zu gewähren, möchten wir einen Cookie an Ihren Browser übermitteln. Dieser wird ausschließlich zur Verwaltung Ihrer Sitzung verwendet und gilt nur für Ihren aktuellen Besuch auf antiquarisch.de.