1221 Ergebnisse gefunden (62 Seiten). Sortierung nach Relevanz.


Zu viele Ergebnisse? Verfeinern Sie Ihre Suche:

weitere Suchbegriffe:

Nabokov, Vladimir und Dieter E. Zimmer: Frühling in Fialta : 23 Erzählungen. - dt. ERSTAUSGABE Vladimir Nabokov. Hrsg. von Dieter E. Zimmer , Übersetzer: Wassili Berger, René Drommert, Renate Gerhardt 1. - 5. Tsd.- Erste deutsche Ausgabe

Rowohlt Verlag, Reinbek b. Hamburg, 1966.

350 S. ; 8°, mit Schutzumschlag, SU mit lichtbedingter Verfärbung, (lichtschattig, lichtgelb), und kleine Beschädigung am Rückenteil, sonst gut Lw., gebundene Ausgabe, Leinen, sonst Exemplar in gutem Erhaltungszustand

15.00 EUR

Verkauf durch:
Wiesbadener Antiquariat Christmann
Wiesbaden

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.

RATHJEN, Friedhelm: Bargfeld Transfer. Studien zu Arno Schmidt als Übersetzer und Transformator. -

Edition ReJoyce, Scheeßel, 2006.

172 Ss., 2 Bll. 8°. Illustr. Kt. mit Rücken- u. Deckeltitel.

17.00 EUR

Verkauf durch:
DAS BÜCHERHAUS
Bargfeld/Celle

Versandkosten: 2.90 EUR

Standard / Warensendung

Lieferzeit: 5 - 14 Werktage.

Balzac, Honoré de: Geschichte der Dreizehn. (Erzählungen). (6.-8. Tsd. der Neuausgabe. Übersetzer: Victor von Koczian).

Rowohlt, Hamburg, 1953.

484 DünndruckS. (= Gesammelte Werke [in Einzelbänden]). 12mo. 14,5 cm. Blaues OLn. mit rotem RSch.

19.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Reinhold Pabel
Hamburg

Versandkosten: 3.00 EUR

INLAND Standard / Büchersendung

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Goethe, Johann Wolfgang von: Übertragungen

Cotta, Stuttgart, 1963.

Herausgegeben von Karl Maurer. Stuttgart, Cotta, (1963). 1016 S., 2 Bl. Or.-Lwd. mit Schutzumschlag; dieser mit leichten Gebrauchsspuren u. etwas verblasst. (Werke u. Schriften, 2. Abteilung: Schriften, Band 14).

16.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Jürgen Patzer
Konstanz

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 1 - 7 Werktage.

Wolfskehl, Karl: Gesammelte Werke. 2 Bände (komplett): 1. Dichtungen, Dramatische Dichtungen. - 2. Übertragungen, Prosa. Hrsg. Margot Ruben und Claus Victor Bock.

Claassen, Hamburg, 1960.

20,5 x 13,5 cm. 416, 625 Seiten. Orig.-Leinenbände mit Schutzumschlägen.

45.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Bernd Braun
Gengenbach

Versandkosten: 6.00 EUR

Standard (mit Einlieferungsbeleg) / Paket

Lieferzeit: 1 - 4 Werktage.

George, Stefan: Waclaw Rolicz-Lieder. Gedichte und Übertragungen.

Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch. Zusammengestellt von Annette Landmann.
Küpper (vorm. Bondi), Düsseldorf, 1968.

8°. 73 S., Leinen in Schuber

18.00 EUR

Verkauf durch:
Bücher Eule
Bern

Versandkosten: 12.90 EUR

Post / Kleinwarensendung Priority

Lieferzeit: 4 - 7 Werktage.

Eschenbach, Wolfram von: 4 Bücher mit verschiedenen Übertragungen: Parzival. / Die seltsamen Abenteuer des Parzival.

Dieterich u.a., Leipzig, 1977.

Sammlung Dieterich. Band 1. Vier Leinenbände jeweils mit Schutzumschlag, Fadenheftung, ein Buch farbig illustriert. Kleine Gebrauchsspuren, sonst alle in gutem Zustand. 1. Aufl.

16.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Matthias Wagner
Berlin

Versandkosten: 7.90 EUR

Standard / Paket

Lieferzeit: 3 - 4 Werktage.

Verlaine, Paul: Gedichte. Eine Anthologie der besten Übertragungen hrsg. v. Stefan Zweig. Mit einem Porträt des Dichters.

Schuster & Löffler 1911, Berlin-Leipzig, 1911.

kl.-8°, 112 S. Orig.-Karton.

35.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Dieter Eckert
Bremen

Versandkosten: 3.00 EUR

? / Büchersendung

Lieferzeit: 2 - 6 Werktage.

Ehrenstein, Albert: Lukian. (Übertragungen).

Rowohlt 1925, Berlin, 1925.

gr.-8°, 268 S. Titel, Initialen u. Einbandentwurf v. E. R. Weiß, Orig.-Halbleinen.

24.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Dieter Eckert
Bremen

Versandkosten: 3.00 EUR

? / Büchersendung

Lieferzeit: 2 - 6 Werktage.

Calderon, Don Pedro: Schauspiele. Eine Auswahl deutscher Übertragungen. (2 Bände).

Phaidon, Stuttgart, 1924.

432, 444 S. 8°, Halbleder mit Goldprägung, Kopfschnitt und Lesebändchen.

39.80 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Neue Kritik
Frankfurt am Main

Versandkosten: 4.80 EUR

DHL-Paket / Paket

Lieferzeit: 2 - 5 Werktage.

Goethe, Johann Wolfgang von: Übertragungen.

Artemis, Zürich, 1979.

8°. 1148 S., Titelbild, flexibler Ledereinband mit Kopfgoldschnitt

25.00 EUR

Verkauf durch:
Bücher Eule
Bern

Versandkosten: 12.90 EUR

Post / Kleinwarensendung Priority

Lieferzeit: 4 - 7 Werktage.

Walther von der Vogelweide; Nickol, Johannes [Hrsg.]: Lieder und Sprüche von Walther von der Vogelweide in den besten Übertragungen ins Neuhochdeutsche. [Handeinband].

Fischer & Franke Verlag, Düsseldorf, 1903.

4°. 29 x 24,5 cm. VIII, 142 Seiten. Handeinband der Zeit in Halbpergament mit handgemaltem Rückentitel und Rundum-Rotschnitt.

110.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Lenzen
Düsseldorf

Versandkosten: 3.90 EUR

Paketversand / Paket DHL

Lieferzeit: 1 - 4 Werktage.

Hölderlin, Friedrich: Werke und Briefe. DREI (3) Bände. Band 1: Gedichte Band 2 : Hyperion Empedokles Band 3: Übertragungen, Aufsätze, Briefe 1. Auflage.

Tempel Verlag, ohne Jahr, Berlin und Leipzig, _.

8° 403, 472, 553 Seiten. Rote Originalleinenbände mit vergoldeten Rückentiteln. 20 cm

18.00 EUR

Verkauf durch:
Chiemgauer Internet Antiquariat GbR
Altenmarkt

Versandkosten: 5.00 EUR

Standard / Paket

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Hölderlin, Friedrich: Tempel-Klassiker. Werke in 3 Bänden. Gedichte - Hyperion. Empedokles - Übertragungen. Aufsätze. Briefe.

Herausgeber: Karl Justus Obenauer.
Berlin, Tempel Verlag, 1920.

403; 472(2); 553(3) Seiten, Rundum-Farbschnitt, rotes OHalb-Leder, vergoldete Rücken Schöne Exemplare. Fine copies.

40.00 EUR

Verkauf durch:
AS - Antiquariat Schröter
Unna

Versandkosten: 6.00 EUR

versicherter Versand / Paket

Strindberg, August: Strindbergs Werke. Deutsche Gesamtausgabe. 'Nach Damaskus. Erster, Zweiter, Dritter Teil. Unter Mitwirkung von Emil Schering als Übersetzer. Vom Dichter selbst veranstaltet. 4. Auflage.,

Verlag Georg Müller, München und Leipzig, 1916.

269 Seiten., 8°. braunes goldgeprägtes OHalbleder mit Lederecken.,

22.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat an der Nikolaikirche Einzelunternehmen
Leipzig

Versandkosten: 6.00 EUR

DHL-Paket / Paket

Lieferzeit: 2 - 4 Werktage.

Strindberg , August: Die Insel der Seligen. Erzählung. - dt. ERSTAUSGABE Erste deutsche Ausgabe, »unter Mitwirkung von Emil Schering als Übersetzer vom Verfasser selbst veranstaltet«. Als Einzeldruck innerhalb der »Schriften« erschienen.

u a Seemann Nachfolger ohne Jahr, Berlin, 1904.

Gr.-8°. 117 S., 1 Bl. Mit 1 Tafel »Titelvignette zu Radbecks 'Atlantica'«, Schrift: Fraktur / Altdeutsche Schrift, hinterm Titelblatt Eigentümerwidmung aus dem Jahre 1909 gebundene Ausgabe, Leinen, goldgeprägter Deckel und Rücken

35.00 EUR

Verkauf durch:
Wiesbadener Antiquariat Christmann
Wiesbaden

Versandkosten: 3.00 EUR

Büchersendung / Büchersendung

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.

Turgenjew, Iwan S: (Gesammelte Werke in Einzelbänden. Aus dem Russischen von den Übersetzern der Mitauer Ausgabe und weiteren). 3 Bände.

Winkler, München, 1967.

8vo. 946 S., 2 Bl.; 938 S., 1 Bl.; 673 S., 2 Bl. Dünndruck. Grüne OLwd. m. goldgeprägt. Deckelvign. u. Rückentitel sowie Orig.-Schutzumschlag. Gelber Kopfschnitt.

90.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Düwal
Berlin

Versandkostenfrei

Standard / Paket

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Stadler, Ernst: Dichtungen. Gedichte und Übertragungen mit einer Auswahl der kleinen kritischen Schriften und Briefe. (Eingeleitet, textkritisch durchgesehen u. erläutert v. Karl Ludwig Schneider). 2 Bde.

Heinrich Ellermann, Hamburg, 1954.

8vo. Mit 4 mont. Taf. 295; 409 S. Flexible blaue OLwd. m. Rückentitel sowie illustr. Schutzumschlag. Blauer Kopfschnitt.

30.00 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat Düwal
Berlin

Versandkosten: 6.00 EUR

Standard / Paket

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Balzac, Honoré de: Gesammelte Werke. In der Neuausgabe ab 1953, übersetzt von verschiedenen Übersetzern wie Rosa Schapire, Otto Flake, Charlotte Stucke-Kornfeld ,Walter Benjamin, Walter Mehring, Franz Hessel, Paul Zech, Ernst Weiß, Friedrich Sieburg. 32 von 40 Bänden.

Neuausgabe.
Rowohlt, Hamburg, 1953.

Blaue Originalleinenbände mit goldgeprägtem und ornamentiertem Rücken und rotem, goldgeprägten Rückentitel 15 cm

225.00 EUR

Verkauf durch:
Chiemgauer Internet Antiquariat GbR
Altenmarkt

Versandkosten: 7.95 EUR

Standard / Paket versichert

Lieferzeit: 1 - 3 Werktage.

Middleton, Christopher: Wie wir Grossmutter zum Markt bringen. Gedichte und Prosa. Mit Übertragungen von Ernst Jandl und Günter Kunert und mit Originalgraphiken von Christoph Meckel. (NUMERIERTES EXEMPLAR, SIGNIERT / = Eremiten-Pressse, BROSCHUR, Band 18).

Eremiten-Presse, Stierstadt im Taunus, 1970.

51 S., 8°., Original-kartoniert (englische Broschur) in Blockbuchform,

23.10 EUR

Verkauf durch:
Antiquariat An der Vikarie
Grafschaft

Versandkosten: 3.35 EUR

Warenpost National / Warenpost

Lieferzeit: 3 - 14 Werktage.