Beschreibung:

33 x 25 cm. 1 Doppelblatt mit gestochenem Titel, 6 Doppelblätter mit 6 Kupfer-Stichen in s/w und eine Extra-Suite der Stiche in Rötel auf Tafeln, 1 Bl. (Justification). Orig.-HLeinenmappe.

Bemerkung:

Eins von 20 numerierten Exemplaren, einer Gesamtauflage von nur 30 Exempl. Jeder Kupferstich numeriert und im Impressum ("Justification") vom Künstler unter seinem Pseudonym signiert. Der belgische Künstler tarnt seinen eigentlichen Namen in diesem Werk hinter einer Namensverdrehung. Vielleicht aus gutem Grund, denn im Gegensatz zu seinen sonst eher gefälligen Arbeiten, geht es hier um 'Vergewaltigung' ("le viol"). Klar und schnörkellos in der Ausführung erschließen sich die Geschichten erst auf den zweiten Blick: eine Frau, gefesselt an den Händen, wird von hinten gevögelt; riesige Moskitos bedrohen nackte Frauen; eine Frau aufgespiest auf einem knorrigen Ast; auf dem Boden liegend vor einem Vollmond, eine Blutlache zwischen den Beinen und davor ein Dildo; eine Frau mit zerfetzter Wäsche auf einem Bett. Jede Radierung mit seinem Pseudonym signiert. Breitrandig gedruckt auf unbeschnittenem Bütten. Die Suite in s/w ist auf doppelblattgroße Bögen gedruckt ebenso wie das Titelblatt; ihm gegenüber ein Penis in Blindprägung. Mappe leicht berieben. Sonst in tadellosem Zustand. Beeindruckendes Werk in kleinster Auflage. ------------------ [Leprince, André.] [Rapes]. Viols. Suite of 6 copper-engravings by Prenlice [i.e. Leprince]. 1977. 4°. Title page, 6 copper-plates in b/w and an extra-suite in sanguine. In the original portefolio. One of 20 numered copies of a total edition of 30 copies only. The belgian artist hides his real name in this work behind a play with its letters. Maybe because this portefolio deals with rape. The motifs, carried out in clear style, hide the real story: there is a woman lying in front of the moon, blood between her legs and a dildo; huge mosquitos attack naked girls; a woman is hooked on a branch of an old tree. Every plate is numberes and the "Justification" is signed by the artist under his pseudonym. The cover of the title page shows a penis, blind stamped. Portefolio a little bit rubbed. Otherwise in very good and fresh condition. --------------- [Leprince, André.] Viols. Suite de 6 burins de Prenlice. 1977. 33 x 25 cm. Page de titre, 6 burins tirées en noir et une suite des burins en sanguine, 1 f. (justification). Portfolio demi-toile d'éditeur. Un des 20 exemplaires numerotés (tirage total de 30 exemplaires). L'artiste belge cache son vrai nom derrière un inversement des lettres. Contrairement à son oeuvre plutôt plaisante, cet ouvrage s'occupe avec un thème plus dur. Dans un style claire et sans détour, les histoires ne s'éclairent qu'au deuxième coup : une femme, les mains ligotées, est baisée par dernière ; les moustiques géants menacent des femmes nues ; une femme piquée sur une branche noueuse ; une femme étant couchée par terre devant la pleine lune, une flaque de sang entre les jambes, à coté un godemiché ; une femme sur un lit, la lingerie déchiquetée. Toutes les burins sont numérotés et la Justification est signée par l'artiste. Imprimées sur papier vergé à grandes marges. La suite et la page de titre sont imprimées sur feuilles en double-page ; en face du titre le motif d'un penis, imprimé à froid. Portfolio légèrement frotté. Sinon en très bon état. Ouvrage impressionant tiré à très petit nombre.