Beschreibung:

8°. 30 nn. Blätter. Mit einer Kordel gebunden in Deckeln aus Rohseide.

Bemerkung:

Unikat einer eigenständigen Neuübersetzung von Margaret Lestenz. Laut handschriftl. Bleistiftnotiz auf dem Titelblatt "Eine kleine Auswahl aus den Französischen übersetzt und für ihre liebe Hanna Vetter aufgeschrieben von Margaret Lestenz. August 1937." Der Text in Schreibmaschine, die Überschriften handschrtiftlich in Rot. Die angeblich von Louys aus dem Griechischen übersetzten Lieder sind eindeutig eine eigene freie Schöpfung des berühmten Autors, der mit viel Stilsicherheit und einer wunderbaren klaren Sprache die antike Sinnenlust besingt. Bütten unbeschnitten. Einband etwas berieben, vorn leicht fleckig. Minimal fingerfleckig.