Mäding, Klaus: Massenhaft verbreitete Literatur in einer Gesellschaft mit hohen soziopsychischen Belastungen - Eine systematische Analyse des Orientierungsangebots in chinesischen Romanen und Kurzgeschichten aus Hongkong (1964-1968).

Schriften des Instituts für Asienkunde in Hamburg - Band 41.
Harrassowitz, Wiesbaden, 1975.

227 S. Leinen, gebundene Ausgabe.

227 S. Leinen, gebundene Ausgabe. (weniger anzeigen)

Eberhard, Wolfram: Lexikon chinesischer Symbole. Geheime Sinnbilder in Kunst und Literatur, Leben und Denken der Chinesen.

Diederichs, Köln, 1983.

1. Aufl. 320 S. mit Ill. 23 x 15 cm, Leinen mit OSchU

1. Aufl. 320 S. mit Ill. 23 x 15 cm, Leinen mit OSchU (weniger anzeigen)

Francke, Herbert: Kleines chinesisches Lesebuch.

Eine Auswahl aus der klassischen Literatur Chinas. Aus den Urtexten übersetzt und eingeleitet.
Staufen, Köln, 1940.

63 + 3 S. OPp., Abbildung

63 + 3 S. OPp., Abbildung (weniger anzeigen)

Schwitters, Kurt und Rensch, Peter: Banalitäten aus dem Chinesischen. [Signiert, mit 3 Original-Collagen.]

Handpresse Gutsch, Berlin, 1988.

Groß-4°: 35,5 x 9,5 cm. [24] Blatt. Gebundener Original-Pappband mit illustriertem Bezugspapier und Deckelschildchen.

Groß-4°: 35,5 x 9,5 cm. [24] Blatt. Gebundener Original-Pappband mit illustriertem Bezugspapier und Deckelschildchen. (weniger anzeigen)

Gau Tsching-Tschiu, Der Meister vom grünen Hügel: Gedichte. Aus dem Chinesischen von Andreas Donath. Sonderausgabe.

Insel Verlag, Frankfurt a.M, 1963.

(weniger anzeigen)

Ch`êng-ên, Wu: Der rebellische Affe. Ein chinesischer Roman.

Rowohlt, Hamburg, 1961.

Nach der englischen Ausgabe von Arthur Waley übersetzt von Georgette Boner und Maria Nils. Mit einem Essay "Zum Verständnis des Werkes" von Hellmut Wilhelm. (= Rowohlts Klassiker. Östliche Philosophie und Literatur, Band 2. rk 82/83.). 265 Seiten, 19 x 12 cm, Broschur.

Nach der englischen Ausgabe von Arthur Waley übersetzt von Georgette Boner und Maria Nils. Mit einem Essay "Zum Verständnis des Werkes" von Hellmut Wilhelm. (= Rowohlts Klassiker. Östliche Philosophie und Literatur, Band 2. rk 82/83.). 265 Seiten, 19 x 12 cm, Broschur. (weniger anzeigen)

Wang Schi Tschong: Kin Ping Meh oder Die abenteuerliche Geschichte von Shi Men und seinen sechs Frauen. Ledereinband. Aus dem Chinesischen übertragen von Franz Kuhn. 6. Auflage.

Insel-Verlag, Leipzig, 1973.

Mit 48 Holzschnitten nach einer chinesischen Ausgabe von 1695., 863 Seiten., 8°. OLeder mit illustriertem OSchutzumschlag (dieser mit Gebrauchsspuren).,

Mit 48 Holzschnitten nach einer chinesischen Ausgabe von 1695., 863 Seiten., 8°. OLeder mit illustriertem OSchutzumschlag (dieser mit Gebrauchsspuren)., (weniger anzeigen)

Gau Ming (Gau Dung-Dja). - Hundhausen, Vincenz: Die Laute - Ein chinesisches Singspiel : In deutscher Sprache von Vincenz Hundhausen.

Mit zwanzig Wiedergaben chinesischer Holzschnitte.
Pekinger Verlag, Peking; Leipzig, 1930.

8° (23x17), (XV), 469 S., 1 Bl., mit 20 ganzseitigen Illustrationen, Hln d.Zt. mit goldgeprägtem Leder-Rückenschild,

8° (23x17), (XV), 469 S., 1 Bl., mit 20 ganzseitigen Illustrationen, Hln d.Zt. mit goldgeprägtem Leder-Rückenschild, (weniger anzeigen)

Ehrenstein, Albert: Mörder aus Gerechtigkeit. Romane. Frei nach dem Chinesischen.

Deutsche Buchgemeinschaft, Berlin, 1931.

416 S., 2 Bll. 8°.

416 S., 2 Bll. 8°. (weniger anzeigen)

Döblin, Alfred: Die drei Sprünge des Wang-lun - Chinesischer Roman 5. Auflage

Fischer Berlin 1918, S, 1918.

8°, 511 Seiten, Schrift: Fraktur / Altdeutsche Schrift. Gebundene Ausgabe, Halbleinen, Schnitt bräunlich, sonst Exemplar in gutem Erhaltungszustand

8°, 511 Seiten, Schrift: Fraktur / Altdeutsche Schrift. Gebundene Ausgabe, Halbleinen, Schnitt bräunlich, sonst Exemplar in gutem Erhaltungszustand (weniger anzeigen)

Schi Nai-an: Die Räuber vom Liangschan. In zwei Bänden. Mit 96 Holzschnitten nach alten chinesischen Ausgaben.

Insel, Leipzig, 1974.

Bibliothek der Weltliteratur. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Johanna Herzfeldt. Zwei hellblaue Leinenbände, Farbkopfschnitt, 688 und 655 Seiten. Papier holzhaltig, daher Seiten lichtgebräunt.

Bibliothek der Weltliteratur. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Johanna Herzfeldt. Zwei hellblaue Leinenbände, Farbkopfschnitt, 688 und 655 Seiten. Papier holzhaltig, daher Seiten lichtgebräunt. (weniger anzeigen)

LIU E: Die Reisen des Lao Can. Roman aus dem Alten China. A.d. Chinesischen übertr. von Hans Kühner. Mit einem Nachwort versehen von Helmut Martin. 1. Aufl. (Mit einem Frontispiz.) -

Insel Vlg, Ffm, 1989.

481 Ss., 3 Bll. 8°. Curryfarb. Ln. mit rotem Rückentitel u. illustr. Umschl.

481 Ss., 3 Bll. 8°. Curryfarb. Ln. mit rotem Rückentitel u. illustr. Umschl. (weniger anzeigen)

Djin Ping Meh: Schlehenblüten in goldener Vase. Ein Sittenroman aus der Ming-Zeit mit 200 Holzschnitten einer Ausgabe von 1755. Zum ersten Male vollständig aus dem Chinesischen ins Deutsche übertragen. [6 Bände].

Übertragung: Otto und Artur Kibat. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke.
Hamburg, Verlag Die Waage, 1967.

620/587/600/623/579/197 Seiten, rotes OLeinen. Band I-V beinhalten den Roman, Band VI ist der Kommentarband. So vollständig. Die Rückenschilder alle abgerieben oder berieben; die Einbände am unteren Rücken verschmutzt; Besitzername aV. Die Bücher sind ansonsten wohl ungelesen. Fine copies. ACHTUNG: ZVAB/Abebooks-Besteller. Es fällt Paketporto an - nicht die voreingestellte 4.- €-Pauschale, auf die wir keinen Einfluss haben. Bei einer Bestellung erklären Sie sich mit einem erhöhten (mehr anzeigen)

620/587/600/623/579/197 Seiten, rotes OLeinen. Band I-V beinhalten den Roman, Band VI ist der Kommentarband. So vollständig. Die Rückenschilder alle abgerieben oder berieben; die Einbände am unteren Rücken verschmutzt; Besitzername aV. Die Bücher sind ansonsten wohl ungelesen. Fine copies. ACHTUNG: ZVAB/Abebooks-Besteller. Es fällt Paketporto an - nicht die voreingestellte 4.- €-Pauschale, auf die wir keinen Einfluss haben. Bei einer Bestellung erklären Sie sich mit einem erhöhten PORTO EINVERSTANDEN! Abebooks/ZVAB ist leider nicht in der Lage, die Versandkosten gewichtsabhängig korrekt darzustellen. (weniger anzeigen)

Bierbaum, Otto Julius: Das schöne Mädchen von Pao. Ein chinesischer Roman. Prachtausgabe.

Enschedé en Zonen für G. Müller in München 1909, Haarlem, 1910.

4°. 1 (w.) Bl., 4 nn. Bll., 210 S., 2 nn. Bll., 1 (w.) Bl. Mit 7 Tafn. von Franz von Bayros und Buchschmuck sowie Einbandentwurf von Paul Renner. Dunkelblauer Orig.-Maroquinledereinband mit reicher Deckel- und Rückenvergoldung, Innenkantenvergoldung und Schmuckpapiervorsätzen (jeweils meist mit chinesischen Motiven).

4°. 1 (w.) Bl., 4 nn. Bll., 210 S., 2 nn. Bll., 1 (w.) Bl. Mit 7 Tafn. von Franz von Bayros und Buchschmuck sowie Einbandentwurf von Paul Renner. Dunkelblauer Orig.-Maroquinledereinband mit reicher Deckel- und Rückenvergoldung, Innenkantenvergoldung und Schmuckpapiervorsätzen (jeweils meist mit chinesischen Motiven). (weniger anzeigen)

REINHARDT, Carl: Naturgeschichte der weißen Sclaven von Tin-te-hohn-tse. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit 57 Illustrationen versehen von Carl Reinhardt.

Verlag von Eduard Ade, Stuttgart, 1871.

(4), 187, (1) Seiten. Mit 57 teils ganzseitigen Karikaturen. Einfacher Halbleinwand-Einband der Zeit. (Kanten berieben). 17x13 cm

(4), 187, (1) Seiten. Mit 57 teils ganzseitigen Karikaturen. Einfacher Halbleinwand-Einband der Zeit. (Kanten berieben). 17x13 cm (weniger anzeigen)

BIERBAUM, Julius: Das schoene Maedchen von Pao. Ein chinesischer Roman.

Georg Müller, München, 1910.

4°. 4 Bll., 210 (2), 1 Bl. mit meheren Vignetten, Buchschmuck u. 7 Taf. v. Franz v. Bayros. Orig.-Chagrinlederband.. Mit reicher Goldpräg., Innenkantenvergoldung, Vorsatz m. vergoldeten Illustr. eines chinesischen Mädchens. Kanten berieben. oberes Kap. restaur.

4°. 4 Bll., 210 (2), 1 Bl. mit meheren Vignetten, Buchschmuck u. 7 Taf. v. Franz v. Bayros. Orig.-Chagrinlederband.. Mit reicher Goldpräg., Innenkantenvergoldung, Vorsatz m. vergoldeten Illustr. eines chinesischen Mädchens. Kanten berieben. oberes Kap. restaur. (weniger anzeigen)

Kuhn, Franz: Die Rache des jungen Meh oder das Wunder der zweiten Pflaumenblüte. Aus dem Chinesischen übertragen von Franz Kuhn / Übersetzer

Insel-Verlag, Leipzig, 1927.

331 Bl. ; kl. 8°, Schrift: Fraktur, Lw., gebundene Ausgabe, illustrierter Leinenband, Schnitt bräunlich, sonst Exemplar in guten Erhaltungszustand

331 Bl. ; kl. 8°, Schrift: Fraktur, Lw., gebundene Ausgabe, illustrierter Leinenband, Schnitt bräunlich, sonst Exemplar in guten Erhaltungszustand (weniger anzeigen)

Hsiaen-Dsu, Tang: Der Blumengarten. Ein chinesisches Singspiel.

Leipzig, Peking, 1933.

In deutscher Sprache von Vincenz Hundhausen. Mit 4 Wiedergaben chinesischer Holzschnitte. Halbleinen, Fadenheftung, 138 Seiten, 26,9 x 19,5 cm. Unscheinbare private Archivnummer auf dem oberen Buchrücken. 1. Aufl.

In deutscher Sprache von Vincenz Hundhausen. Mit 4 Wiedergaben chinesischer Holzschnitte. Halbleinen, Fadenheftung, 138 Seiten, 26,9 x 19,5 cm. Unscheinbare private Archivnummer auf dem oberen Buchrücken. 1. Aufl. (weniger anzeigen)

Schi Nai An: Die Räuber vom Liang Schan Moor. Aus dem Chinesischen übertragen von Franz Kuhn.

Insel-Verlag, Leipzig, 1934.

* Mit 60 Abbildungen nach Holzschnitten einer alten chinesischen Ausgabe. 839 Seiten. 19,5 x 12 cm. Illustrierter Original-Halbleinenband (gering fleckig).

* Mit 60 Abbildungen nach Holzschnitten einer alten chinesischen Ausgabe. 839 Seiten. 19,5 x 12 cm. Illustrierter Original-Halbleinenband (gering fleckig). (weniger anzeigen)

Lao-Tse: Tao Tê King. Aus dem Chinesischen übersetzt und kommentiert von Vicotr von Strauss. Bearbeitung und Einleitung von W. Y. Tonn.

Manesse Verlag, (Zürich), 1951.

Kl.-8vo. 420 S. Braunes OLdr. m. goldgeprägt. Rückentitel. Kopfgoldschnitt.

Kl.-8vo. 420 S. Braunes OLdr. m. goldgeprägt. Rückentitel. Kopfgoldschnitt. (weniger anzeigen)