Berndt, Jürgen / Hiroomi, Fukuzawa (Hrsg.): Momentaufnahmen moderner japanischer Literatur. Fotografie von Mario Ambrosius. Mit einem Essay von Kawamura Jirô. (1. Aufl.).

Silver & Goldstein, Berlin, 1990.

167 S. Mit zahlr. s/w. Porträt-Fotos. Quer-4to. 26 x 31 cm. OHLn.

167 S. Mit zahlr. s/w. Porträt-Fotos. Quer-4to. 26 x 31 cm. OHLn. (weniger anzeigen)

Japan - Shuichi, Kato: Geschichte der japanischen Literatur - Die Entwicklung der poetischen, epischen, dramatischen und essayistisch-philosophischen Literatur Japans von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Verlag, Scherz, 1990.

(weniger anzeigen)

Heinrich, Richard W: Haiku - Wenn die Schwalben ziehn...Deutsche Kurzgedichte nach japanischem Vorbild.

, Heilbronn, 1982.

(weniger anzeigen)

Florenz, Karl: Japanisch Märchen. Momotaro. Mit zahlreichen Farbholzschnitten.

Hasegawa, Tokyo, 1895.

Kl.-8°. 20 nn. Seiten (Blockbuchbindung). Illustr. OU

Kl.-8°. 20 nn. Seiten (Blockbuchbindung). Illustr. OU (weniger anzeigen)

Kawabata, Yasunari: Die schlafenden Schönen. Roman. Aus dem Japanischen von Siegfried Schaarschmidt.

Suhrkamp, (Frankfurt/M.), 1994.

* 129 Seiten, 7 Blatt. 18 x 12 cm. Original-Pappband mit Original-Umschlag. (Bibliothek Suhrkamp, Band 1165).

* 129 Seiten, 7 Blatt. 18 x 12 cm. Original-Pappband mit Original-Umschlag. (Bibliothek Suhrkamp, Band 1165). (weniger anzeigen)

Klabund, (d.i. Alfred Henschke): Die Geisha O-sen. Geisha-Lieder nach japanischen Motiven.

Roland, München, 1918.

44 S. 17 x 12 cm, Pappband ohne Schutzumschlag

44 S. 17 x 12 cm, Pappband ohne Schutzumschlag (weniger anzeigen)

Blei, Franz (Hrg): Das Tosa Nikki, aus dem Japanischen des Ki No Tsurayuki, deutsche Übertragung von A. von Bosse, und einer mehrseitigen Anmerkung von Franz Blei zum Tosa Nikki, 1. Auflage der VORZUGSAUSGABE,

Müller & Co. Verlag, Potsdam, 1923.

mit fünfundzwanzig mehrfarbigen Originallithographien von Erich Glas, 66 Seiten, 8°, grünes goldgeprägtes O Ldr mit Kopf-Goldschnitt,

mit fünfundzwanzig mehrfarbigen Originallithographien von Erich Glas, 66 Seiten, 8°, grünes goldgeprägtes O Ldr mit Kopf-Goldschnitt, (weniger anzeigen)

Nambara, Minoru: Moderne Deutsche Lyrik. Eine Anthologie. Gesammelt und eingeleitet von Minoru Nambara. (Texte in deutsch - Vorwort und Anmerkungen zu den Texten in japanisch)

Sansyusya, Tokyo, 1976.

130 S.,. Sehr gut erhalten. Sehr seltenes Werk mit Beiträgen bedeutendster deutscher Autoren.

130 S.,. Sehr gut erhalten. Sehr seltenes Werk mit Beiträgen bedeutendster deutscher Autoren. (weniger anzeigen)

Akutagawa, Ryonosuke: Rashomon. Aus dem Japanischen von Hikaru Tsuji und Kohei Takahara. Bearbeitet und herausgegeben von Hermann J. Meyer. 1. Auflage.

Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, 1960.

147 Seiten. Originalbroschur mit dem schönen Umschlag von Renate Glückert. 18 cm

147 Seiten. Originalbroschur mit dem schönen Umschlag von Renate Glückert. 18 cm (weniger anzeigen)

Ohtsu, Daizohkutsu R: Der Ochs und sein Hirte. Eine altchinesische Zen-Geschichte erläutert von Meister Daizohkutsu R. Ohtsu mit japanischen Bildern aus dem 15. Jahrhundert übersetzt von Kôichi Tsujimura und Hartmut Buchner. Erstausgabe.

Günther Neske, Pfullingen, 1958.

132, (2) Seiten. Mit zweifarbigem Titel und mehreren montierten schwarz-weißen Abbildungen sowie einer Kalligraphie im Anhang. 8° (17,5-22,5 cm). Fadengehefteter Orig.-Leinenband mit rotgeprägtem Rückentitel und illustriertem Orig.-Schutzumschlag. [Hardcover / fest gebunden].

132, (2) Seiten. Mit zweifarbigem Titel und mehreren montierten schwarz-weißen Abbildungen sowie einer Kalligraphie im Anhang. 8° (17,5-22,5 cm). Fadengehefteter Orig.-Leinenband mit rotgeprägtem Rückentitel und illustriertem Orig.-Schutzumschlag. [Hardcover / fest gebunden]. (weniger anzeigen)

Tawada, Yoko: Nur da wo du bist, da ist nichts. Aus dem Japanischen von Peter Pörtner. [3. Aufl.].

Konkursbuchverlag, Tübingen, 1997.

124 S.(wenige Bl. pink), 1 beidseitig bedruckte Kunststoff-Folie als Beilage zu den Gedichten "Der HInterhof" und "Das Gastspiel in Tôkyô"). 21 cm. Orig.-Klappenbroschur.

124 S.(wenige Bl. pink), 1 beidseitig bedruckte Kunststoff-Folie als Beilage zu den Gedichten "Der HInterhof" und "Das Gastspiel in Tôkyô"). 21 cm. Orig.-Klappenbroschur. (weniger anzeigen)

Grünhagen, Joachim: Die Zeit rauscht - Gedichte in japanischer Manier.

Graphikum, Göttingen, 1995.

(weniger anzeigen)

Fujimoro, Seikichi: Watanabe Kazan. Aus dem Japanischen übersetzt von Konami Hirao.

iudicum, München, 1995.

429 S., Tafelanhang. 8°. Mit farbigem Titelportrait nach Tsubaki Chinzan, 14 farbigen Abbildungen auf 8 Tafeln und 2 ganzseitigen Textabbildungen nach Bildern von Watanabe Kazan.

429 S., Tafelanhang. 8°. Mit farbigem Titelportrait nach Tsubaki Chinzan, 14 farbigen Abbildungen auf 8 Tafeln und 2 ganzseitigen Textabbildungen nach Bildern von Watanabe Kazan. (weniger anzeigen)

Sakanishi, Hachiro (Hrsg.): Issa. Übersetzung und Kommentar und Nachdichtung Deutscher Dichter und Japanischen Scherenschnitten.

Shinano Mainichi Shimbun, Nagano (Japan), 1981.

164 S. 26,5*19,5 cm. OLeinenband im OSchuber.

164 S. 26,5*19,5 cm. OLeinenband im OSchuber. (weniger anzeigen)

LHOTZKY Heinrich: Japanisches Bilderbuch mit Märchen von Heinrich Lhotzky.

Erste Auflage, Ludwigshafen a Bodensee- Haus Lhotzky Verlag, 1913.

81, (3) Seiten. Mit zahlreichen ganzseitigen Illustrationen. Brauner Original-Ganzleder-Einband. mit Kopfgoldschnitt. (Einband teils fleckig u. berieben. Papier teils etwas fleckig). 22x15 cm

81, (3) Seiten. Mit zahlreichen ganzseitigen Illustrationen. Brauner Original-Ganzleder-Einband. mit Kopfgoldschnitt. (Einband teils fleckig u. berieben. Papier teils etwas fleckig). 22x15 cm (weniger anzeigen)

Sakanishi, Hachiro (Hrsg.): Issa. Übersetzung und Kommentar und Nachdichtung Deutscher Dichter und Japanischen Scherenschnitten.

Nagano (Japan) / Shinano Mainichi Shimbun, 1981.

164 S. Gr. 8°.

164 S. Gr. 8°. (weniger anzeigen)

Tawada, Yoko: Aber die Mandarinen müssen heute abend noch geraubt werden. (Alle Übersetzungen aus dem Japanischen sind von Peter Pörtner).

Konkursbuch-Verlag Claudia Gehrke, Tübingen Erscheinungsdatum, 1997.

109 S. Mit 8 beidseitigen Illustr. auf bedrucktem, farb. Papier. auf farb. 21 cm. Orig.-Klappenbroschur.

109 S. Mit 8 beidseitigen Illustr. auf bedrucktem, farb. Papier. auf farb. 21 cm. Orig.-Klappenbroschur. (weniger anzeigen)

Bethge, Hans: Hafis / Japanischer Frühling. 2 Bände

Verschiedene Auflagen. Insel, Leipzig, 1918.

1919. Insgesamt 253 S., mit Titelvignetten und Einbänden, von E.R. Weiss, Japanische Blockbücher, kartonierte Einbände mit Fadenbindung (Name auf Vorsatz / ein Vorsatz etwas fleckig)---Verlag: Insel Verlag: Insel - gute Exemplare -

1919. Insgesamt 253 S., mit Titelvignetten und Einbänden, von E.R. Weiss, Japanische Blockbücher, kartonierte Einbände mit Fadenbindung (Name auf Vorsatz / ein Vorsatz etwas fleckig)---Verlag: Insel Verlag: Insel - gute Exemplare - (weniger anzeigen)

Tawada, Yoko: Tintenfisch auf Reisen. 3 Geschichten. Aus dem Japanischen von Peter Pörtner. [2. neubearbeitete Auflage].

Konkursbuchverlag, Tübingen, 1996.

208 S. Mit einigen s/w Abb. 22cm. Illustr. OPp. m. illsutr. Vorsätzen.

208 S. Mit einigen s/w Abb. 22cm. Illustr. OPp. m. illsutr. Vorsätzen. (weniger anzeigen)

Bethge, Hans: Japanischer Frühling. (5. Aufl. / 13.-16. Tsd.).

Insel, Leipzig, 1921.

125 S. 18,6 cm. Als Blockbuch gebunden mit Kordelheftung, Leinenrücken m. Rückenschild u. hellgraugemustertem Deckelbezug.

125 S. 18,6 cm. Als Blockbuch gebunden mit Kordelheftung, Leinenrücken m. Rückenschild u. hellgraugemustertem Deckelbezug. (weniger anzeigen)