Weil, Gustav (Übers.) / Lewald, August (Hrsg.): Tausend und eine Nacht - Arabische Erzählungen - Band 1,

Verlag der Classiker, Stuttgart, 1838.

Zum Erstenmale aus dem arabischen Urtext treu übersetzt von Gustav Weil, herausgegeben und mit einer Vorhalle [Vorwort] von August Lewald, mit 2000 Bildern und Vignetten von F. Groks,. gr.8°, XV, 926 S., mit einem Frontispiz und zahlreichen s/w-Illustrationen, Hallbleder-Einband der Zeit mit Lederecken, Rundumfarbschnitt,

Zum Erstenmale aus dem arabischen Urtext treu übersetzt von Gustav Weil, herausgegeben und mit einer Vorhalle [Vorwort] von August Lewald, mit 2000 Bildern und Vignetten von F. Groks,. gr.8°, XV, 926 S., mit einem Frontispiz und zahlreichen s/w-Illustrationen, Hallbleder-Einband der Zeit mit Lederecken, Rundumfarbschnitt, (weniger anzeigen)

Wolters, Friedrich: Arkadische Launen. Gr.-8°. 84, [4] S. Gelber OGrobleinenband mit Rückentitel und Vorderdeckelillustration.

S. Calvari, Berlin, 1908.

Nummer 292 von 500 Exemplaren. Erste Ausgabe, "den Bühnen gegenüber ist die Übertragung des Spieles 'Les Uns et les Autres' von Verlaine Manuskript", der Band enthält auch zwei Übertragungen nach Paul Verlaine. Den Druck fertigte Otto von Holten in Berlin an. Das Werk erschien als Festgabe anläßlich der Vermählung August Wilhelms Prinz von Preußen mit Alexandra Victoria Prinzessin zu Schleswig-Holstein Sonderburg-Glücksburg. Sehr frisches und wohlerhaltenes Exemplar.Landmann Anm. 1908.

Nummer 292 von 500 Exemplaren. Erste Ausgabe, "den Bühnen gegenüber ist die Übertragung des Spieles 'Les Uns et les Autres' von Verlaine Manuskript", der Band enthält auch zwei Übertragungen nach Paul Verlaine. Den Druck fertigte Otto von Holten in Berlin an. Das Werk erschien als Festgabe anläßlich der Vermählung August Wilhelms Prinz von Preußen mit Alexandra Victoria Prinzessin zu Schleswig-Holstein Sonderburg-Glücksburg. Sehr frisches und wohlerhaltenes Exemplar.Landmann Anm. 1908. (weniger anzeigen)

Tausend und eine Nacht. Arabische Erzählungen. Zum ersten Male aus dem Urtext übersetzt von Gustav Weil. Mit zwanzig mehrfarbigen [montierten Tafeln] und achtzig einfarbigen Bildern [Tafeln] von Fernand Schultz-Wettel. Neu herausgegeben von Ludwig Fulda.

Erster - [Vierter] Band.
Neufeld & Henius, Berlin, 1913.

4 Bände. 4°. 2 Bll., 397, (3) S.; 2 Bll., 397, (3) S.; 2 Bll., 428, (2) S., 1 Bl.; 2 Bll., 324, (3) S. Original-Leinwand mit Rückentitel und reicher Rückenvergoldung. Deckel-Ecken geringf. berieben, in den Gelenken minimal stockfleckig.

4 Bände. 4°. 2 Bll., 397, (3) S.; 2 Bll., 397, (3) S.; 2 Bll., 428, (2) S., 1 Bl.; 2 Bll., 324, (3) S. Original-Leinwand mit Rückentitel und reicher Rückenvergoldung. Deckel-Ecken geringf. berieben, in den Gelenken minimal stockfleckig. (weniger anzeigen)

Wolters, Friedrich und Friedrich Andreae: Arkadische Launen.

Calvary, Berlin, 1908.

24,5 x 16,5 cm. 84 Seiten auf kräftigem Bütten. Illustrierter Orig.-Leinenband.

24,5 x 16,5 cm. 84 Seiten auf kräftigem Bütten. Illustrierter Orig.-Leinenband. (weniger anzeigen)

König, Alexander (Übersetzer): Tausend eine Nacht. Arabische Erzählungen. 24 Teile in 6 Bänden

Carl J. Klemann, Berlin,, ca., 1860.

Zusammen 2640 Seiten mit 24 colorierten Lithographien, Leinen mit Goldprägung, duodez, (Rücken eingerissen, teils geklebt/ ein Innengelenk mit Tesa geklebt/ etwas fleckig/ Name auf Vorsatz)---Verlag: Carl J. Klemann Verlag: Carl J. Klemann

Zusammen 2640 Seiten mit 24 colorierten Lithographien, Leinen mit Goldprägung, duodez, (Rücken eingerissen, teils geklebt/ ein Innengelenk mit Tesa geklebt/ etwas fleckig/ Name auf Vorsatz)---Verlag: Carl J. Klemann Verlag: Carl J. Klemann (weniger anzeigen)

Schellenberg, Ernst Ludwig [Hrgs.]; Dulac, Edmund: Arabische Nächte.

Erzählungen aus Tausend und eine Nacht.
Kiepenheuer Verlag, Weimar, 1914.

4°. 25,5 x 20 cm. 191 Seiten. Halblederband der Zeit mit goldgeprägtem Titel auf grünem Rückenschild, marmoriertem Deckelbezug, Kopfgoldschnitt und anonstem rauen Schnitt.

4°. 25,5 x 20 cm. 191 Seiten. Halblederband der Zeit mit goldgeprägtem Titel auf grünem Rückenschild, marmoriertem Deckelbezug, Kopfgoldschnitt und anonstem rauen Schnitt. (weniger anzeigen)

TAUSEND UND EINE NACHT. Arabische Erzählungen. Zum erstenmal aus einer Tunesischen Handschrift ergänzt und vollständig übersetzt von Max. Habicht, F. H. Van der Hagen und Karl Schall. Erstes bis Zwanzigstes Bändchen. b20 Teile in 7 Bänden.

v. Haykul und Lechner, Wien, 1826.

kl.8°. Jeder Band mit Reihentitel, gest. Frontispiz u. Stücktitelblatt. 192, 167, 200; 232, 214, 191; 247, 212; 224, 218; 216, 188, 182; 200, 232; 216, 215; 239, 240, 227 Seiten. Neuere Pappbände, sehr guter Zustand, einige Rücken mit Spuren goldgepr. Zierlinien, ohne Rückenschildchen, Buchblöcke gut erhalten, Blattränder unbeschnitten, stockfleckig, geringe Gebrauchsspuren, vereinzelt tintenfleckig. Sammlung orientalischer Erzählungen 'Alf laila wa laila' in einer, auf der (mehr anzeigen)

kl.8°. Jeder Band mit Reihentitel, gest. Frontispiz u. Stücktitelblatt. 192, 167, 200; 232, 214, 191; 247, 212; 224, 218; 216, 188, 182; 200, 232; 216, 215; 239, 240, 227 Seiten. Neuere Pappbände, sehr guter Zustand, einige Rücken mit Spuren goldgepr. Zierlinien, ohne Rückenschildchen, Buchblöcke gut erhalten, Blattränder unbeschnitten, stockfleckig, geringe Gebrauchsspuren, vereinzelt tintenfleckig. Sammlung orientalischer Erzählungen 'Alf laila wa laila' in einer, auf der französischen Fassung des Orientalisten Antoine Galland (1646-1715) beruhenden, Übersetzung des aus Breslau stammende Arabisten Christian Maximilian Habicht (1775-1839), herausgegeben zusammen mit dem Germanisten Friedrich Heinrich von der Hagen (1780-1856) und dem Lustspieldichter Karl Schall (1780-1833). Unmittelbar nach der 1825 erschienenen Breslauer Erstausgabe erschienen bereits 1826 in Wien zwei Nachdruckausgaben, eine bei Schade und vorliegende bei Haykul. Die gestochenen Tafeln mit Textillustrationen nach Vorlagen von Peter Fendi, Moriz von Schwind, Johann Josef Schindler u. Gaumann, gestochen von Joseph Berkowitz u. Johann Blaschke. Vollständiger, gut erhaltener Satz dieser zwanzigteiligen Ausgabe mit allen Tafeln, sorgfältig mit allen Umschlagblättern in sieben Bände gebunden. - Goed. IX,488,13: Hayn-Got. 5,276; Brümmer 1,259f. (weniger anzeigen)

Törne, Volker von: Halsüberkopf: Arkadische Tage. Sonettenkranz, allegro molto (1980).

Pegasus-Reihe Verlag Harald Schmid, Berlin, 1980.

24 nn. Doppelblätter (in Blockbuchart). 8°,. Mit 15 Tuschelavuren und 2 OLithographien von Christoph Niess.

24 nn. Doppelblätter (in Blockbuchart). 8°,. Mit 15 Tuschelavuren und 2 OLithographien von Christoph Niess. (weniger anzeigen)

Wagner, Ewald: Grundzüge der klassischen arabischen Dichtung. Band II: Die arabische Dichtung in islamischer Zeit.

Wissenschaftliche Buchgesellschaft, WBG, 1988.

(weniger anzeigen)

Nefzaui, Scheik: Der blühende Garten. Die arabische Liebeskunst. - (Leder-Ausgabe) Scheik Nefzaui. [Ins Dt. übertr. u. mit e. Nachw. von Jochen Wilkat. Ill. nach Gemälden von Jean Dominique Ingres] / Bibliothek der erotischen Weltliteratur

Lichtenberg Verl, München, 1966.

286 S. ; 8°, Schrift: Antiqua Top Zustand, O-Klarsichtumschlag, weisser Lederband im Schuber

286 S. ; 8°, Schrift: Antiqua Top Zustand, O-Klarsichtumschlag, weisser Lederband im Schuber (weniger anzeigen)

Tausend und eine Nacht: Arabische Erzählungen

(1914). 4to. Mit 20 farbigen montierten u. 80 s/w Tafeln von Fernand Schultz-Wettel. Zusammen, Berlin, Neufeld & Henius, 1600.

Zum ersten Male aus dem Urtext vollständig u. treu übersetzt von Gustav Weil. Neu herausgegeben von Ludwig Fulda. 4 Bände. Berlin, Neufeld & Henius, (1914). 4to. Mit 20 farbigen montierten u. 80 s/w Tafeln von Fernand Schultz-Wettel. Zusammen ca. 1600 S. Or.-Lwd. mit reicher Goldprägung; diese vor allem am Rücken stärker beschabt, etwas angestaubt u. leicht fleckig, ein Band etwas gelockert.

Zum ersten Male aus dem Urtext vollständig u. treu übersetzt von Gustav Weil. Neu herausgegeben von Ludwig Fulda. 4 Bände. Berlin, Neufeld & Henius, (1914). 4to. Mit 20 farbigen montierten u. 80 s/w Tafeln von Fernand Schultz-Wettel. Zusammen ca. 1600 S. Or.-Lwd. mit reicher Goldprägung; diese vor allem am Rücken stärker beschabt, etwas angestaubt u. leicht fleckig, ein Band etwas gelockert. (weniger anzeigen)

Tausend und Eine Nacht. Arabische Erzählungen. Deutsch von Max. Habicht, Fr. H. von der Hagen und Carl Schall. 5. verbesserte Auflage. 15 in 8 Bänden.

J. Max u. Komp, Breslau, 1840.

Mit 15 Titelillustrationen in Holzschnitt. Pappbände d. Zeit mit reicher Rückenvergoldung (berieben, Ecken u. Kanten stark bestoßen, Rückenbezüge mit meist kl. Fehlstellen).

Mit 15 Titelillustrationen in Holzschnitt. Pappbände d. Zeit mit reicher Rückenvergoldung (berieben, Ecken u. Kanten stark bestoßen, Rückenbezüge mit meist kl. Fehlstellen). (weniger anzeigen)

Weis, Dr. Gustav: Tausend und eine Nacht. Arabische Erzählungen. 2 Bände in einem

Rieger, Stgt., 1889.

Erster Band 408 S. mit 200 Illustrationen, Zweiter Band 411 S. mit 182 Illustrationen, Ln. (Rücken etwas einger.; Vorsatzseite berieben; NaT.) - Einige Blätter nachcoloriert ----

Erster Band 408 S. mit 200 Illustrationen, Zweiter Band 411 S. mit 182 Illustrationen, Ln. (Rücken etwas einger.; Vorsatzseite berieben; NaT.) - Einige Blätter nachcoloriert ---- (weniger anzeigen)

Tausend und Eine Nacht. Arabische Erzählungen.

Dorfmeister, Wien, 1854.

Neueste, vollständigste, correcte und billigste Taschen-Ausgabe. 6 Bde. 12°. OLn. m. Gold- u. Schwarzpräg. Kanten berieb.

Neueste, vollständigste, correcte und billigste Taschen-Ausgabe. 6 Bde. 12°. OLn. m. Gold- u. Schwarzpräg. Kanten berieb. (weniger anzeigen)

Weisweiler, Max (Hrsg. u. Übers.): Arabische Märchen. Erster (und) Zweiter Band. Ausgewählt und übertragen von Max Weisweiler.

Eugen Diederichs Verlag 1965, Düsseldorf, 1966.

331 / 307 S. 2 Dunkelgrüne Orig.-Ganzlederbände mit Kopfgoldschn. = Die Märchen der Weltliteratur. == Arabische Märchen in 2 Bdn. cplt.

331 / 307 S. 2 Dunkelgrüne Orig.-Ganzlederbände mit Kopfgoldschn. = Die Märchen der Weltliteratur. == Arabische Märchen in 2 Bdn. cplt. (weniger anzeigen)

HETZEL, Wilhelm Friedrich: Erleichterte Arabische Grammatik, nebst einer kurzen Arabischen Chrestomathie, zur Uebung im Lesen und Uebersezzen (u.) Nöthige Verbesserungen und Zusätze zu seiner Erleichterten Arabischen Grammatik. 2 in 1 Band.

Fickelscherr, Jena, 1776.

8 Bl., 104; 20, 48 S. Mit 2 mehrfach gefalteten Konjugationstabellen. Marmorierter Pappband d. Zeit mit Rückenschild (Kanten leicht berieben).

8 Bl., 104; 20, 48 S. Mit 2 mehrfach gefalteten Konjugationstabellen. Marmorierter Pappband d. Zeit mit Rückenschild (Kanten leicht berieben). (weniger anzeigen)

Arabische Nächte. Erzählungen aus Tausend und Eine Nacht. Mit 41 farbigen Bildern von Edmund Dulac.

Müller & Co, Potsdam, 1920.

4°. 1 Bl., 235 (4) S. Mit 41 farb., ganzseit. mont. Illustr. von Edmund Dulac. Mod. HLn.-Bd. unter Verwendung des ORückens, Deckel mit Marmorpapierbezug. Gelenke angeplatzt, flieg. Bl. mit mont. handschriftl. Widmung.

4°. 1 Bl., 235 (4) S. Mit 41 farb., ganzseit. mont. Illustr. von Edmund Dulac. Mod. HLn.-Bd. unter Verwendung des ORückens, Deckel mit Marmorpapierbezug. Gelenke angeplatzt, flieg. Bl. mit mont. handschriftl. Widmung. (weniger anzeigen)

Tausend und eine Nacht: Arabische Erzählungen, Band i bis III. Drei Bände

Dennig Finck, Pforzheim, 1842.

655/701/638 S. mit zusammen 160 Tafeln im Holzstich, einheitliche Halbleinen-Einbände der Zeit (berieben, bestossen/etwas fleckig)---

655/701/638 S. mit zusammen 160 Tafeln im Holzstich, einheitliche Halbleinen-Einbände der Zeit (berieben, bestossen/etwas fleckig)--- (weniger anzeigen)

Benndorf, Wolfgang: Arabische Glut. Mit fünf Skizzen.

Leipzig, Esche-Verlag GmbH, 1936.

166, (1) Seiten. Mit 5 ganzseitigen Illustrationen. Illustrierter Original-Halbleinwand-Einband mit Klappumschlag rechts. (Teils mit Gebrauchsspuren). 17x12 cm

166, (1) Seiten. Mit 5 ganzseitigen Illustrationen. Illustrierter Original-Halbleinwand-Einband mit Klappumschlag rechts. (Teils mit Gebrauchsspuren). 17x12 cm (weniger anzeigen)

Harder, Richard: Arabische Grammatik. Methode Gaspey-Otto-Sauer. Mit einer Einführung von Professor Martin Hartmann.

Julius Groos Verla, Heidelberg, 1931.

8° (20 x 13,5 cm). XI (1), 434 Seiten. Dunkelgrüner Orig.-Leinenband mit schwarzer Rücken- und Deckeltitelprägung., 12057ab­12057ab 2

8° (20 x 13,5 cm). XI (1), 434 Seiten. Dunkelgrüner Orig.-Leinenband mit schwarzer Rücken- und Deckeltitelprägung., 12057ab­12057ab 2 (weniger anzeigen)