Beschreibung:

IV und 422 Seiten sowie 1 Blatt Verlagsanzeigen. Original Broschur (berieben und bestoßen, der Rücken an den Kapitalen beschädigt, der Buchblock etwas krummgelesen, das letzte Doppelblatt war verlagsseitig nie mitgeheftet und ist lose, sonst gutes und sauberes Exemplar). 8°.

Bemerkung:

Seltene erste deutsche Ausgabe. Gemäß der seinerzeitigen Verlagsanzeige war Ewers mit Zangwill befreundet, sodaß "man kaum noch von Übersetzungen im landläufigen Sinne sprechen kann; vielmehr wirken diese Übertragungen von Künstlerhand wie Originale und werden als solche überall anerkannt werden."