Beschreibung:

15 Zeilen. Undatiert (vermutl. November 1943). Mit Initialen "G.R." unterschrieben.

Bemerkung:

Radbruch bedankt sich bei einem befreundetem Ehepaar ("Lore" und "Hans") für die zum 65. Geburtstag (21.11.1943) erhaltenen Glückwünsche. Aus den Zeilen spricht die düstere Stimmung in der sich der von Nationalsozialisten mit Lehrverbot belegte Rechtsdenker befunden haben muss, der zudem auch privat schwere Schicksalsschläge hatte hinnehmen müssen. Seine Tocher starb 1939 bei einem Unfall und sein Sohn war wenige Monate zuvor, im Dezember 1942 in Stalingrad gefallen. Hoffnung gibt ihm und seiner Frau nur noch die Freundschaft zu Menschen wie den beiden Adressaten. Das Schreiben endet mit den Zeilen: "Wir werden wohl noch diese schweren Jahre hindurch müsssen und da wird es besser sein, wenn viele Menschen gemeinsam das Schwere tragen und wenn treue Herzen miteinander schlagen. Seien Sie beide herzlich gegrüßt von Ihrem alten Freund G.R.". - Die Postkarte zeigt auf der Bildseite eine im Bestand des British Museum befindliche chinesische Vase. Gedruckt ist die Karte bei der Oxford University Press. Vermutlich war die Karte ein Mitbringsel von Radbruchs Studienaufenthalt 1935/1936 am University College in Oxford. - Karte gering gebräunt und leicht bestoßen, schwacher Wasserrand an der unteren rechten Ecke, unterhalb des Textes.