Beschreibung:

228, 537, 1014, 413, 349, 1771 Seiten. Lindgrüne Originalleinenbände mit Rückentitel 22cm

Bemerkung:

Der Vorderdeckel des 1. Bandes am oberen Rand mit ganz kleiner Feuchtuigkeitsspur, der des 2. Bandes und dessen Seitenkopfschnitt mit größerer, aber schwacher Feuchtigkeitsspur, die ersten Seiten dieses Bandes dadurch am oberen Rand ganz leicht gewellt ( gerne FOTO!) , die Rückenschildchen teil leicht beriebven, sonst aber SEHR gutes Exemplar, komplett in 9 Bänden. - Deutsche ERSTAUSGABE. Band 1: Dubliner. Übersetzt von Dieter E. Zimmer. . Band 2 : Stephen der Held. Ein Porträt des Künstlers als junger Mann. Übersetzt von Klaus Reichert. Bände 3/1 und 3/2: Ulysses. Übersetzt von Hans Wollschläger. - Band 4/1: Kleine Schriften. Übersetzt von Hiltrud Marschall und Klaus Reichert. - Band 4/2: Gesammelte Gedichte. Englisch und Deutsch. Übersetzt von Hans Wollschläger. - Band 5: Briefe I (1900-1916). - Band 6: Briefe II (1917-1930). - Band 7: Briefe III (1931-1941). - 1. deutsche Werkausgabe, mit deutschen Erstdrucken, darunter die Übersetzung des Ulysses, ein Kapitel aus Finnegans Wake (Anna Livia Plurabelle, auch Wolfgang Hildesheimer) und der Gedichte von Hans Wollschläger, weiters Dieter E. Zimmer u.a. Redaktion Klaus Reichert, Mitarbeit Fritz Senn. Die Briefe herausgegeben von Richard Ellmann. BEILIEGEN: VIER teils sehr umfangreiche Zeitungsartikel zum Band BRIEFE und zur NEUÜBERSETZUNG des " Ulysses" durch HANS WOLLSCHÄGER, u.a. durch DIETER E. ZIMMER.