Sachgebiete

Beschreibung:

539 S. : Ill. Festeinband.

Bemerkung:

Sehr gutes Exemplar -- Inhaltsverzeichnis: Gesprochene Sprache im weiteren Sinne -- Ana Paula Banza: Realiza^äo das consoantes liquidas em posi^äo implosiva no barranquenho -- Klaus Bochmann: Gesprochenes Rumänisch in der historischen Moldau: ein Leipziger Forschungsprojekt. Ergebnisse und Erfahrungen -- Wolfgang Dahmen: Am Rande des Randes: Das Aromunische zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit -- Aurelia Merlan: Anredeformen in der rumänischen Jugendsprache -- Michael Metzeltin: Bessarabien unter russischer Herrschaft: ein semiotischer Widerstand -- Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu: Les corpus de langue roumaine parlee: des corpus dialectaux aux corpus de " migraphies " linguistiques -- Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci: Le roumain nord- et sud-danubien - aire laterale de la Romania -- Martina Steffen: Am Rande des brasilianischen Portugiesisch: portugiesisch-spanischer Sprachkontakt im Grenzgebiet von Misiones, Argentinien -- Gesprochene Sprache im engeren Sinne -- Maria Clotilde Almeida: Usos do portugues em meio digital: posts de riso em anälise socio-pragmätica -- Claudia Ascher: Darstellung von Mündlichkeit in 0 manual dos inquisidores von Antonio Lobo Antunes. Ein Vergleich zwischen portugiesischem Text und deutscher Übersetzung -- Daniel Biro: Sprachliche Manifestationen der "Entmachtung" in einem politischen TV-Duell der rumänischen Präsidentenwahl -- Alice Bodoc: Eterogenitatea sintactico-semanticä a conectorilor frastici temporali si spatiali in limba romänä vorbitä actualä, cu privire specialä la cänd §I unde -- Adrian Chircu: Le quantificateur mult en roumain parle actuel -- Gerda Haßler: Evidentialitätsmarker im brasilianischen Portugiesisch -- Cecilia Mihaela Popescu: La polysemie des marqueurs discursifs en perspective typologique romane : le cas de la particule adverbiale päi du roumain actuel -- Xose Manuel Sanchez Rei: Aproximacion aos incisos fonoloxico-sintäcticos no galego falado -- Andra Vasilescu: Interactiunea verbalä in limba romänä: strategii de pästrare a rändului la cuvänt -- Schriftlichkeit und Mündlichkeit in der Sprachgeschichte -- Mioara Dragomir: G. Ivänescu et la variante parlee de l'ancien roumain litteraire : temoignages de son existence, mise en pratique sur la traduction de Hronografden inceputul lumii (vers 1658-1661) -- Xose Ramon Freixeiro Mato: A lingua falada como modelo para o galego escrito -- Maria Filomena Gonsalves: Contribui^oes para o estudo do portugues falado do seculo XVIII: o Compendio de Orthografia (1767) de Monte Carmelo -- Rolf Kemmler: Pedro ama as mogas: as frases exemplificativas em romancium nos -- Notabilia alcobacenses (1427) -- Barbara Schäfer-Prieß: Zur Entwicklung von vortonigem vlat. o im europäischen und brasilianischen Portugiesisch -- Roger Schöntag: Von der Mündlichkeit zur Schriftlichkeit: Die ersten Zeugnisse des Portugiesischen. Motive des Sprachwechsels -- Mündlichkeit in der Mediensprache -- Sonia Berbinski: Le defigement dans la presse pamphletaire fran^aise et roumaine -- Helga Bogdan Oprea: Procedee expresiv-afective implicate in variatia proverbelor romane^ti (cu specialä referire la proverbele valorificate in presa actualä de satirä si umor). ISBN 9783631778692