Sachgebiete

Beschreibung:

200 S. Originalbroschur.

Bemerkung:

Mit handschriftlicher Widmungskarte der Übersetzerin. Ein tadelloses Exemplar. - Rumäniens Aufbruch nach Europa beginnt in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Vor dem Hintergrund französischer, russischer und habsburgischer Einflüsse dringt die Verwestlichung in alle Bereiche der Gesellschaft und des täglichen Lebens vor. Die Autorin richtet ihren Blick auf ein bislang weitgehend unerforschtes Feld: Liebe und Sexualität in den rumänischen Fürstentümern im soziokulturellen Umbruch. Sie skizziert den kulturhistorischen Paradigmenwechsel von einer weitgehend orientalischen Werteskala hin zur Anpassung an mittel- bzw. westeuropäische Gepflogenheiten im Lebensstil aller sozialen Schichten und zeigt, dass häufig gerade die Frauen in diesen Modernisierungsprozessen die treibende Kraft waren. Einführung 7 1 »Mit der Liebe vor Gericht«: Liebe im einfachen Volk 13 Der Wortschatz der Liebe 13 Der Verführer und sein Opfer 16 Rhetorik der Liebe: die Frau und ihre Liebe 20 »Gelebte Liebe« 25 Liebesstatt 29 Zeit der Verführung 31 Rhetorik der Liebe: der Mann und »seine Liebe« 33 Liebe: »Handel« und Lust 35 Die Welt der Dienstboten 39 KIRCHE, STAAT UND VERFÜHRUNG 46 Erlasse, Sexualität, Sünde 49 Bestrafung des Leibes 53 JURISTISCHE PRAXIS UND LÖSUNGSVORSCHLÄGE 59 Indizien und Beweise 63 Zeugen, Nachbarn und der gute Ruf. 66 »... und ich sehe, dass ich nichts bekomme...« 69 Der Eid 74 Jungfräulichkeit: Ehre und Schande 78 »Ehe mit Schmach« 82 Eltern und Verführung 87 Uneheliche Kinder 92 Neculae Mares und Ruxandra von Bukarest 2 Verbotene Sexualität 101 Das Konkubinat - Konkubine und »Konkubin« 102 Die junge Witwe 105 ENTFÜHRUNG UND SOZIALE ORDNUNG 106 Uta vs. Dragomir Inimärea 110 VERGEWALTIGUNG: BARBAREI DER GEFÜHLE 113 SCHÄNDLICHE SODOMIE 118 Sodomie der Eheleute 119 Im Geschäft 121 Der Mönch und die Sodomie 123 3 Das Theater der Liebe 129 DIE KUNST DER GALANTERIE UND IHRE MEISTER 129 Bälle, Musik und Quadrille 132 Auf der Sosea 137 Luxus - Die Eskapaden der Damen 139 AMOR - HERRSCHER DER SEELEN 141 Verliebte 145 Märioara und Panteleon Zalichis 151 DER PFARRER - LIEBHABER AUF DEM DORFE 158 Eufrosin Poteca und der Pfad der Liebe 162 AUF DER SUCHE NACH EHEGLÜCK UND LIEBE 168 FRAUEN AUF DEM WEG IN DIE MODERNE 177 MORALISCHE KRISE ODER NOTWENDIGE MODERNISIERUNG? 184 Literaturverzeichnis ISBN 9783865962980