Sachgebiete

Beschreibung:

244 S. Broschur.

Bemerkung:

Einband leicht berieben, sonst ein gutes Exemplar. - Inhaltsverzeichnis Danksagung Einleitung. 1. Politische Sprache und Politolinguistik. 1.1. Sprachgebrauch in der Politik.. 1.2. Merkmale der politischen Sprache. 1.2.1. Kommunikationsmodelle 1.2.2. Ideologie und Macht 1.3. Politolinguistik als Disziplin. 1.3.1. Gegenstandsbestimmung.. 1.3.2. Forschungsüberblick 1.3.3. Anwendungsbereiche 2. Zwischen Argumentation und Persuasion. 2.1. Argumentationsbegriff.. 2.1.1. Rhetorik und Dialektik der Antike. 2.1.2. Überzeugen vs. Überreden.. 2.1 3. Abtönung. 2.2. Pragma-Dialektik als übergeordnetes Paradigma 2.2.1. Strategic maneuvering. 2.3. Argumentieren in Gesprächen. 2.3.1. Forschungsdesiderata... 2.3.2. Sequenzierung.. 3. Translatologische Perspektive 3.1. Linguistische Ansätze. 3.1.1. Formen der Äquivalenzrelation. 3.1.2. Kritikpunkte. 3.2. Handlungsorientierte Ansätze 3.2.1. Skopostheorie. 3.2.2. Funktionalismus. Zwischenfazit 4. Korpusspezifika 4.1. Parlamentarische Sitzungen. 4.2. TV-Debatte Otázky Václava Moravce. 4.3. Methodologie. 5. Analyse... 5.1. Morphosyntaktische Ebene 5.1.1. Reflexivität. 5.1.2. Modaler Futurgebrauch 5.1.3. Deiktika und Ausklammerung. 5.1.4. Atypische Finalsätze. 5.1.5. Partikularisierungen 5.2. Lexikalische Ebene. 5.2.1. Abtönungspartikeln... Schlussfolgerung und Ausblick. Literatur- und Quellenverzeichnis Fachliteratur Internetquellen Anhang Ko-texte der analysierten Sprachphänomene. ISBN 9783631922583