Beschreibung:

293 Ss., 3 Bll. 8°. Illustr. Pp. mit goldgeprägt. Titel auf grünem Rückenschild.

Bemerkung:

ERSTE AUSGABE dieser Übersetzung. - = Die Andere Bibliothek. Hrsg. von Hans-Magnus Enzensberger. 64. Band. - Der Titelroman 'Buf-e kur' von Sadeq Hedayat (1903-1951) wurde zum erstenmal 1936 in Bombay veröffentlicht. "Ohne Zweifel stellt Hedayat die überragendste Figur in der literarischen Landschaft des modernen Iran dar. Daß ihm dennoch der gebührende Ruhm, selbst nach seinem Tod und sogar bis zum heutigen Tag, nicht zuteil wurde, mag wohl daran liegen, daß er sich auf eine in der iranischen Literatur bisher einzigartige Weise mit seiner politischen und sozialen Umwelt, aber auch mit sich selbst erbarmungslos und bis zur letzten Konsequenz auseinandergesetzt hat. ... Er wühlte in der islamischen Kultur und Geschichte, kritisierte schonungslos die islamische Religion und den ihm zutiefst verhaßten Klerus. Im Vergleich zu Hedayats Äußerungen über den Islam klingen Rushdies 'Satanische Verse' nahezu versöhnlich." (Nachwort S. 281 f.). - Haefs/Schmitz S. 240, 64. - In der Werkstatt von Franz Greno, Nördlingen, aus der Korpus Dante Monotype gesetzt und auf einer Condor-Schnellpresse gedruckt auf holz- und säurefreies mattgeglättetes 100 g/qm Bücherpapier aus der Papierfabrik Niefern. - Den Einband besorgte die Buchbinderei G. Lachenmaier, Reutlingen. - Remittenden-Stempel 'A' a.d. letzten Leerseite.