Sachgebiete

Beschreibung:

370 S., 13 farb. Abb., 29 Tab. Hardcover.

Bemerkung:

Ein tadelloses, sauberes Exemplar. - Summary: Die vorliegende Studie fokussiert sich aus linguistischer Perspektive auf die Verhandlung von Ökologie und Umweltschutz in der Russischen Föderation. Anhand zahlreicher Beispiele werden kultursemiotische, juristische, ökonomische und andere Fragestellungen mit sprachwissenschaftlichen Ansätzen synthetisiert. Daraus ergeben sich multiple Perspektiven auf umweltbezogene Themenkomplexe, weshalb für eine differenzierte und gebrauchsbasierte Beschreibung der russischen Sprache speziell im ökologischen Diskurs plädiert wird. - Inhalt: 1. Vorwort -- 2. Zur Methodik der vorliegenden Studie -- 3. Ökologie, Umweltschutz und Umweltprobleme in Russland -- 3.1 Ökologie, Umweltschutz und Linguistik -- 3.2 Die umweltpolitische Administration in Russland -- 3.3 Zur Bedeutung der russischen Umweltpolitik -- 4. Ökolinguistik: Die Sprache als Ökosystem -- 4.1 Gegenstand der Ökolinguistik -- 4.2 Stellenwert der Ökolinguistik in Russland -- 5. Diskurslinguistik: Sprache über das Ökosystem -- 5.1 Allgemeines zur Diskurslinguistik -- 5.2 Der ökologische Diskurs -- 6. Sprache in umweltrelevanten Teildiskursen -- 6.1 Politik -- 6.2 Nichtregierungsorganisationen -- 6.3 Medien -- 6.4 Bildung und Wissenschaft -- 6.5 Tourismus -- 6.6 Wirtschaft -- 6.7 Weitere Akteure -- 6.8 Zusammenfassung -- 7. Rechtslinguistik in Russland -- 7.1 Der Rechtsrahmen -- 7.2 Spezifika der russischen Rechtsauffassung -- 7.3 Spezifika der Jurisprudenz -- 7.4 Sprachliche Modellierungen von Umweltschutz -- 7.5 Zusammenfassung -- 8. Internationale Rechtslinguistik 8.1 Strategien bei der Anfertigung von Übersetzungen -- 8.2 Die Agenda 21 -- 8.3 Das Kyoto-Protokoll -- 8.4 Das Übereinkommen von Paris -- 8.5 Zusammenfassung -- 9. Konstruktionsgrammatik -- 9.1 Die Theoriebildung nach Adele Goldberg -- 9.2 Weiterentwicklung der Ansätze -- 9.3 Konstruktionsgrammatik und Diskurslinguistik -- 9.4 Gebrauchsbasierte Ansätze -- 9.5 Situation und Perspektivierung -- 9.6 Zusammenfassung -- 10. Visuelle Linguistik -- 10.1 Theoretische Verortung in der Sprachwissenschaft -- 10.2 Der Einsatz visueller Kommunikate -- 10.3 Linguistic Landscapes -- 10.4 Semiotic Landscapes -- 10.5 Spezifik des Verhältnisses von Text und Illustration -- 10.6 Sprache im Volga-Kama-Biosphärenreservat -- 10.6.1 Visuelle Kommunikate im Volga-Kama-Biosphärenreservat -- 10.6.2 Semiotik der Farben und Symbole -- 10.6.3 Zentrum und Peripherie -- 10.7 Zusammenfassung -- 11. Schlussbetrachtungen und Ausblick -- 12. Resumee in russischer Sprache -- 13. Literaturverzeichnis -- 14. Weiterführende Literatur zu einzelnen Themenkomplexen -- 15. Internetquellen -- 16. Sach- und Ortsregister. ISBN 9783631901182