Beschreibung:

171 S. Gebundene Ausgabe.

Bemerkung:

Einband leicht berieben, ansonsten sehr gutes und sauberes Exemplar. - Inhalt: I. Essays: 1. Das Mittellatein und die Anfänge der europäischen Buchliteraturen. 2. Die Vatersprache. 3. Die Originalität. 4. Die Wirkung auf die Volkssprachen. II. Quellen: 1. Walter von Châtillon, >Alexandreis< (lib. X). 2. Nivard von Gent, >Ysengrimus< (lib. VII, V. 1-442). 3. Archipoeta, Carmen V ('Vision'). 4. Geoffrey von Monmouth, >Historia regum Britannie< (lib. VIII, 19-XI.2). - In vier Essays werden Art und Wesen der Literatursprache Mittellatein umrissen, der Hauptliteratur des Mittelalters, der 'Vatersprache' unseres Kulturkreises. Der Umfang und die regionale Vielfalt dieser Literatur, ihr Bezug zur Antike und ihre Originalität sind Thema ebenso wie ihre Vorbildlichkeit für die volkssprachigen Literaturen Europas. Vier - bewußt auch 'transeuropäisch' ausgewählte - Proben aus mittellateinischen Quellen, je im Original und in Übersetzung, sollen das breite Spektrum mittellateinischer Dichtung in der Epoche ihrer Vollendung illustrieren und zur weiteren Lektüre anregen. ISBN 3534112482