Sachgebiete

Beschreibung:

XIII, 751 S. Originalleinen.

Bemerkung:

HENTSCHEL, ELKE & WEYDT, HARALD Wortartenprobleme bei Partikeln -- BJERENTZEN, PER Syntaktische Subklassifizierung der Fügewörter im Deutschen -- KRIVONOSOV, ALEKSEJ Zum Problem der Klassifizierung der deutschen Partikeln -- ULRICH, MIORITA Personalpronomina als Abtönungspartikeln? -- RICHTER, HELMUT Korrelat-es als Partikel? -- WEGENER, HEIDE Eine Modalpartikel besonderer Art: Der Dativus Ethicus -- GROCHOWSKI, MACIEJ Preliminaries for semantic description of Polish particles -- HINRICHS, UWE Die delokutiven Partikeln des Russischen -- SCHOONEVELD VAN, CORNELIS H. On Russian Modal Particles -- VRINAT, MARIE Les Particules Expressives du Bulgare -- REINELT, RUDOLF Kommunikative Funktionen von Partikeln im Japanischen -- CHOI, KYU-RYUN Schon und noch und ihre koreanischen Entsprechungen imi und ajik -- HARDEN, THEO Na ja, ein vielseitiger Kommentar und seine portugiesischen Entsprechungen -- HARRIS, BRIAN Two Arabic Particles and their English Translation Problems -- KOSAKA, KOICHI Abtönungspartikel denn und Satznominalisierung -- LIGEN, MARINA Die serbokroatische Partikel "PA" und ihre deutschen Entsprechungen -- LIEFLÄNDER-KOISTINEN, LUISE Zum deutschen doch und finnischen -han. Beobachtungen zur Übersetzbarkeit der deutschen Abtönungspartikel -- KATNY, ANDRZEJ Wohl als Partikel und Modalwort und seine Übersetzungsmöglichkeiten ins Polnische -- O'SULLIVAN, EMER & RÖSLER, DIETMAR Wie kommen Abtönungspartikeln in deutsche Übersetzungen von Texten, deren Ausgangssprachen für diese keine direkten Äquivalente haben? -- KUNZMANN-MÜLLER, BÄRBEL Adversative Konnektive in slawischen Sprachen und im Deutschen -- DALMAS, MARTINE Sprechakte vergleichen: ein Beitrag zur deutsch-französischen Partikelforschung -- FRANCO, ANTONIO Modalpartikeln im Portugiesischen. Kontrastive Syntax, Semantik und Pragmatik der portugiesischen Modalpartikeln -- SCHMIDT-RADEFELDT, JÜRGEN Partikeln und Interaktion im deutsch-portugiesischen Sprachvergleich -- STÄNESCU, SPERANTA Zum Status der Partikeln im Deutschen und im Rumänischen -- KAWASHIMA, ATSUO Textsorte und Partikeln im Japanischen und Deutschen -- NEHLS, DIETRICH German Modal Particles Rendered by English Auxiliary Verbs -- WESTHEIDE, HENNING Zur ethnographischen Beschreibung von Partikelfunktionen am Beispiel Niederländisch-Deutsch -- FOOLEN, AD Beschreibungsebenen für Partikelbedeutungen -- KÖNIG, EKKEHARD On the Historical Development of Focus Particles -- WEYDT, HARALD Partikelfunktionen und Gestalterkennen -- WOLSKI, WERNER Modalpartikeln als einstellungsregulierende lexikalische Ausdrucksmittel -- BURKHARDT, ARMIN Partikelsemantik -- KRIVONOSOV, ALEKSEJ Die Rolle der modalen Partikeln in logischen Schlüssen der natürlichen Sprache -- FABRICZ, KAROLY Where Does the Function and Meaning of Modal Particles Come from? -- TOBIN, YISHAI The ayin-dalet System in Modern Hebrew: A Sign-Oriented Approach -- FRETHEIM, TIIORSTEIN The Two Faces of the Norwegian Inference Particle da -- BLASS, REGINA Baa in Sissala. Truth-Conditional or Non-Truth-Conditional Particle? -- REITER, NORBERT Schon und Erst -- HARNISCH, RÜDIGER Lokalpartikeln als Kerne lokalmorphologischer Paradigmen -- PÉRENNEC, MARCEL Nur: funktionale Vielfalt und semantische Einheit -- ULVESTAD, BJARNE Die Rolle der Modalwörter bei der Etablierung des Futurs als Modalverbgefüge -- BORNEBUSCH, HERBERT Abtönungspartikeln als Dialogizitätsindikatoren in lyrischen Texten -- KÜPER, CHRISTOPH Die Leistung der kausalen Satzverknüpfet für Textkonstitution und Erzählperspektive -- RUDOLPH, ELISABETH Partikeln in der Textorganisation -- NEUENDORFF, DAGMAR Überlegungen zur textualen Wirkung von Abtönungspartikeln -- SORNIG, KARL Modische Interjektionen oder der Fall GULP (anhand der trivial-narrativen Gattung "fumetti") -- TABAKOWSKA, ELZBIETA On Pragmatik Functions of the Particle TO in Polish -- TSOHATZIDIS, SAVAS L. Particle Distribution and Pragmatik Theory Choice: A Test Case from Modern Greek -- STENSTRÖM, ANNA-BRITA Discourse Signals: Towards a Model of Analysis -- KESELING, GISBERT Die Partikel A.H. Ein paraverbales Element im Sprachsystem? -- VINCENT, DIANE Les particules d'attaque d'énoncés de conversations rapportées en discours direct -- WATTS, RICHARD The Perceptual Salience of Discourse Markers in Conversation -- RATHMAYR, RENATE Zur Frage der Lehr- und Lernbarkeit von Partikeln -- ÖZEN, ERHAN Anforderungen an ein "Partikelwörterbuch für Deutschlerner" -- MUHR, RUDOLF Zur Didaktik der Modalpartikel im Unterricht Deutsch als Fremdsprache -- LUCHTENBERG, Partikeln und Alltagswissen -- HENTSCHEL, ELKE Kausale Koordination. Die Konjunktion denn und einige ihrer Entsprechungen in anderen Sprachen -- ASKEDAL, JOHN OLE Sprachtypologische Aspekte norwegischer Partikelstrukturen , -- STANCHEV, SVILLEN The Bulgarian Particle se in Reflexive Passive, Impersonal and Modal Constructions -- MORIN, JEAN-YVES Particules et parsage universel. ISBN 3110115328