Beschreibung:

Volume Primo [- Quarto]. Milano, dalla Società Tipografica de' Classici Italiani [Giusti, Ferrario e Co.], contrada di s. Margherita, No. 1118. Anno 1806. (Mailand, Società Tipografica Classici Italiani 1806.) 1 Blatt (Frontispiz); XXXVI (incl. Titel); 301 Seiten + 313 Seiten (incl. Titel) + 317 Seiten (incl. Titel) + 306 Seiten (incl. Titel); 1 Blatt ("Errori"). Vier grüne Halblederbände der Zeit mit reicher Rückenvergoldung, Lederecken und farblich passenden Deckelbezügen, sowie mit Kopffarbschnitten. Auf zweiseitig unbeschnittenem Bütten, weitgehend nicht aufgeschnitten. (23 x 14,5 cm) Gr.8°.

Bemerkung:

Die zeitgenössischen Einbände sind zwar ein wenig bestoßen, besonders die Ecken, jedoch immer noch sehr dekorativ. Roter Aufkleber auf dem Rücken des ersten Bandes. Innen teils etwas fingerfleckig und/ oder angestaubt. Mit einem gestochenen Portrait des lorbeerbekränzten Berni von P.[aolo] Caronni (* 1779 - 1842 +) als Frontispiz im ersten Band. Die Lebensbeschreibung Bernis auf den römisch numerierten Seiten stammt vom Grafen Giammaria Mazzuchelli. Die sozusagen kanonifizierte Be- und Überarbeitung des nachgeborenen Berni (* 1497/98 - 1536 +) des klassischen, hier variierten Rolandsthemas des heute fast völlig vergessenen Verfassers (* 1441 - 1494 +) in der schönen Ausgabe der Reihe "Classiche Italiane" in welcher zwischen 1803 und 1814 255 Bände erschienen. "... Bernis Hauptwerk ist sein Orlando innamorato, eigentlich nur eine Überarbeitung des Gedichts von Matteo Maria Boiardo, bei welcher er, ohne an dem Stoff selbst oder am Gang der Erzählung irgendetwas zu ändern, nur Sprache, Stil und Versifikation des Gedichts verbesserte und demselben einen scherzhaften, oft sogar burlesken Ton verlieh. Nur die schönen Anfänge der Gesänge gehören Berni ganz zu eigen. Wegen der Reinheit, Anmut und Eleganz der Sprache und des Versbaues wird jedoch dieser Bernische Orlando als klassisch betrachtet, hat das Originalgedicht bis auf die neuere Zeit fast ganz in Vergessenheit gebracht und wird von den Italienern nur dem Orlando furioso des Ariost nachgestellt." (ex: wiki) * Auf Wunsch senden wir Ihnen umfangreiche weitere Anmerkungen. *