Sachgebiete

Beschreibung:

137 Seiten; 23 cm; kart.

Bemerkung:

Gutes Exemplar; Einband leicht berieben u. stw. geringfügig nachgedunkelt. - ERSTES HEFT. - Poetica. Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft. (Eigenschreibweise POETICA) ist eine komparatistische Zeitschrift, die 1966/67 von Hellmut Flashar, Karl Maurer, Ingrid Strohschneider-Kohrs und Ulrich Suerbaum an der Ruhr-Universität Bochum gegründet wurde. ? Zunächst erschien die Zeitschrift als Vierteljahresschrift mit einem Umfang von 120 bis 140 Seiten. Die Rubriken waren unterteilt in "Aufsätze", "Text", "Diskussion", "Besprechung" und "Büchereingang". ? (wiki) // INHALT : Zu dieser Zeitschrift. ------ Aufsätze ------ Mario Wandruszka, Die maschinelle Übersetzung und die Dichtung ------ Robert Schröter, Horazens Satire I, 7 und die antike Eposparodie ------ Ulrich Suerbaum, Die dramatischen Funktionen der Lady Macbeth ------ Ingrid Strohschneider-Kohrs, Sprache und Wirklichkeit bei Arno Holz ------ Ilse Nolting-Hauff, Prousts A la recherche du temps perdu und die Tradition des Prosagedichts. ------ Tilemann Grimm, Zu Mao Tse-tungs Lyrik. Engagierte Dichtung und klassische Liedkunst in China. ------ Text ------ Viktor B. Sklovskij, ? Kollektives Schaffen. Übersetzt und eingeleitet von Karl Maurer. ------ Diskussion ------ Harald Weinrich u. a.: Syntax als Dialektik. ------ Besprechungen ------ Harald Weinrich, Linguistik der Lüge (R. Harweg). ------ Siegfried Beßlich, Schweigen - Verschweigen - Übergehen. Die Darstellung des Unausgesprochenen in der Odyssee (E. Witzenrath).. ------ Hugo Friedrich, Zur Frage der Übersetzungskunst (K. Maurer).. ------ Büchereingang.