Sachgebiete

Beschreibung:

240 Seiten : Illustrationen ; 21 cm, 321 g. Kart.

Bemerkung:

Neues Exemplar - Psychotherapiemethoden, die ohne sprachliche Verständigung auskommen, den Körper als Ausdrucksorgan miteinbeziehen, interkulturell anwendbar sind und die psychischen Selbstheilungskräfte aktivieren, gehört die Zukunft. Die von Dora Kalff konzipierte Sandspieltherapie und die von Eva Pattis Zoja entwickelte Expressive Sandarbeit kann auch in der Therapie mit fremdsprachlichen Kindern und Jugendlichen eingesetzt werden und so einen wichtigen Beitrag zur Arbeit mit Flüchtlingsfamilien leisten. Zehn Autoren aus unterschiedlichen Kulturkreisen und Ländern beschreiben in diesem Buch anschaulich und übersichtlich Sandspielprozesse von Kindern verschiedener Altersgruppen. Im Vordergrund stehen die Themen Migration und Adoption. -- Inhalt: Teil I: Sandspieltherapie -- Ana Deligiannis (aus dem Spanischen übersetzt von Elisabeth Zoja): Sandspieltherapie als präverbale Sprache und Ausdruck des Körpers -- Alexander von Gontard: Psychische Aspekte bei Kindern und Jugendlichen der zweiten Generation nach Migration -- Psychische Störungen und Migration -- Psychotherapie bei Kindern aus anderen Kulturen -- Zusammenfassung und Ausblick -- Stefano Marinucci (aus dem Italienischen übersetzt von Elisabeth Zoja): Überforderung als eine verborgene Form von Gewalt3.1 -- Fallbeispiel -- Gao Lan (aus dem Englischen übersetzt von Elisabeth Zoja): Sozialer Rückzug und Ankommen im Sandspiel: ein therapeutischer Prozess -- Chaotische Form und innere Ordnung -- Beziehung und Behältnis -- Verkörperung -- Ein spiralförmiger Wachstumsprozess -- Eva Pattis Zoja: Selbstregulation der Psyche in der Sandspieltherapie -- Elke Garbe: Entwicklungstraumatisierungen verstehen - die Methode der Integration traumaassoziierter Selbstanteile (ItS) -- Was sind frühe Entwicklungstraumatisierungen und welche Folgen haben sie? -- Die Fragmentierung des Selbst nach Kohut und das Konzept der Dissoziation -- Konsequenzen für die Psychotherapie -- Wichtige Überzeugungen der Methode ist -- Überlebensstrategien und Unterwerfungsreaktionen -- Die belastbare therapeutische Beziehung -- Beachtung von Abwehrformen -- Beachtung von Übertragung und Gegenübertragung -- "Hier und jetzt" und "Dort und Damals" -- "Innen" und "Außen" -- Arbeiten im Affekttoleranzfenster -- Das BASK-Modell (Braun, 1988) -- Die Metaebene und das Anwenden von kreativem Material -- Die einzelnen Schritte der Methode der "Integration traumaassoziierter Selbstanteile" (ItS) -- Jörg Rasche: Zeugenschaft und das Wissen der Hände -- Teil II: Expressive Sandarbeit -- Eduardo Carvallo und Eva Pattis Zoja: Expressive Sandarbeit -- Was ist Expressive Sandarbeit? -- Der Aufbau des "Systems" Expressiver Sandarbeit -- Die Kinder -- Die freiwilligen Mitarbeiter -- Die Eltern -- Monica Pinilla Pineda und Maria Camila Mora Gonzalez (aus dem Spanischen übersetzt von Elisabeth Zoja): Migration, Ausgrenzung und Gemeinschaft - eine soziale und therapeutische Erfahrung in Kolumbien -- Migranten werden ausgegrenzt -- Die kollektive Wunde eines Gemeinschaftsprozesses -- Expressive Sandarbeit gelangt nach Cerro Norte -- Gemeinsamer Brückenbau -- John Gosling (aus dem Englischen übersetzt von Elisabeth Zoja): Expressive Sandarbeit in Südafrika -- Maria Claudia Munevar (aus dem Spanischen übersetzt von Elisabeth Zoja): Der Archetyp der Fürsorge -- Der Archetyp der Fürsorge -- Erste Fallvignette -- Zweite Fallvignette -- Der Entwicklungsprozess des ehrenamtlichen Begleiters -- Ursula Mukarker: Individuelles und kollektives Trauma in Palästina -- Individuelles Trauma -- "Expressive Sandarbeit" fand den Weg nach Bethlehem -- Ein Beispiel -- Die Betreuer/innen -- Sandarbeit schlägt Wurzeln in Bethlehem -- Eva Pattis Zoja: Die Gruppe als alchemisches Gefäß der Wandlung: Expressive Sandarbeit mit Flüchtlingen in Deutschland -- Eine Gruppenbetreuerin aus München beschreibt ihre Erfahrung -- Sandarbeit mit jesidischen Kindern. ISBN 9783170306356