Beschreibung:

Zus. 4.337 Ss., 62 Bll. Gr.8°. Dunkelblaues Ln. mit weißem Rückentitel, weißem Reihentitel a.d. Vorderdeckel u. illustr. Umschl.

Bemerkung:

Die von Jorge Luis Borges (1899-1986) in 30 Bänden herausgegebene 'Biblioteca di Babele', eine Sammlung von phantastischen Erzählungen aus aller Welt und mehreren Jahrhunderten, jeweils mit einem Vorwort des Herausgebers, erschien zuerst ab 1974 im Verlag Franco Maria Ricci, Mailand; die deutsche Erstausgabe wurde ab 1983 von der Edition Weitbrecht im K. Thienemanns Verlag, Stuttgart, herausgebracht. Inhalt: 1. Alarcón, Pedro A. de: Der Freund des Todes. A.d. Span. von Astrid Böhringer; 2. Argentinische Erzählungen. A.d. Span. von Monika Lopez u. Rudolf Wittkopf; 3. Beckford, William: Vathek. A.d. Engl. von Hans Schiebelhuth; 4. Bloy, Léon: Unliebsame Geschichten. A.d. Französ. von Elke Wehr; 5. Borges, Jorge Luis: 25. August 1983 und andere Erzählungen. Mit einem Vorwort von Martin Gregor-Dellin a.d. Span. von Maria Bamberg, Karl August Horst u. Dieter E. Zimmer; 6. Cazotte, Jacques: Der verliebte Teufel. A.d. Französ. von Eduard von Bülow; 7. Chesterton, Gilbert Keith: Apollos Auge. A.d. Engl. von Clarisse Meitner; 8. Lord Dunsany: Das Land des Yann. A.d. Engl. von Friedrich Polakovics u. Eva Schönfeld; 9. Hawthorne, Nathaniel: Das große Steingesicht. A.d. amerikan. Engl. von Hannelore Neves, Siegfried Schmitz u. Alice Sieben; 10. Hinton, Charles Howard: Wissenschaftliche Erzählungen. A.d. Engl. von Angelika Hildebrandt; 11. James, Henry: Die Freunde der Freunde. A.d. Engl. von Margarete Längsfeld u. Werner Peterich; 12. Kafka, Franz: Der Geier; 13. Kipling, Rudyard: Das Haus der Wünsche. A.d. Engl. von Hans Reisiger u. Eike Schönfeld; 14. London, Jack: Die konzentrischen Tode. A.d. Engl. von Eduard Thorsch; 15. Lugones, Leopoldo: Die Salzsäule. A.d. Span. von Arthur Wagner; 16. Machen, Arthur: Die leuchtende Pyramide. A.d. Engl. von Herbert Preißler; 17. Melville, Herman: Der Schreiber Bartleby. A.d. amerikan. Eng. von Richard Mummendey; 18. Meyrink, Gustav: Der Kardinal Napellus; 19. Papini, Giovanni: Der Spiegel auf der Flucht. A.d. Italien. von Angelika Hocke-Asam; 20. Poe, Edgar Allan: Der entwendete Brief. A.d. amerikan. Engl. von A. von Bosse; 21. P'u Sung-Ling: Gast Tiger. A.d. Chin. von Maria Bamberg, Irmgard u. Reinhold Grimm; a.d. Chin. in Engl. übers. von Herbert Allan, a.d. Engl. von Angelika Hildebrandt; 22. Russische Erzählungen. A.d. Russ. von Svetlana Geier, Arthur Luther u. Marie Stellzig; 23. Saki: Die Verschwiegenheit der Lady Anne. A.d. Engl. von Günter Eichel u. Eike Schönfeld; 24. Stevenson, Robert Louis: Die Insel der Stimmen. A.d. Engl. von Richard Mummendey; 25. Tausendundeine Nacht, nach Antoine Galland, übertragen von Jorge Luis Borges, a.d. Span von Maria Bamberg u. neu überarbeitet von Babina von der Heydt; 26. Tausendundeine Nacht, nach Richard Burton, a.d. Span. von Karl August Horst, Curt Meyer-Clason u. Melanie Walz; a.d. Engl. von Volker Wehdeking; 27. Villiers de L'Isle-Adam: Der Tischgast der letzten Feste. A.d. Französ. von Elke Wehr; 28. Voltaire: Mikromegas. A.d. Französ. von Ilse Lehmann, Hans Balzer u. Rolf Müller; 29. Wells, Herbert George: Die Tür in der Mauer. A.d. Engl. von Reinhild Böhnke, Gertrud J. Klett, Utta Roy-Seifert u. Werner Kortwich; 30. Wilde, Oscar: Lord Arthur Saviles Verbrechen. A.d. Engl. von Josef Thanner. - Die Künstleredition der Büchergilde Gutenberg wurde von dem Maler, Graphiker und Bildhauer Bernhard Jäger (geb. 1935 in München) mit 30 Umschlag- und Titelzeichnungen ausgestattet; in den Jahren 1970, 1984 und 1994 wurde Jäger für seine illustrierten Bücher von der Stiftung Buchkunst unter den schönsten Büchern des Jahres ausgezeichnet. - Buchgestaltung: Anke Rosenlöcher, Frankfurt am Main; Schrift: Excelsior u. Futura Bold, gesetzt bei Greiner & Reichel, Köln. - Einband- u. Umschlaggestaltung: Angelika Richter, Heidesheim, unter Verwendung jeweils einer farbigen Illustration von Bernhard Jäger.