Beschreibung:

325 Ss., 3 Bll. Kl.8°. Rotes Ln. mit goldgeprägt. Rückentitel auf dunkelrotem Grund u. illustr. Umschl.

Bemerkung:

ERSTE DEUTSCHE AUSGABE. - = Polnische Bibliothek. Begründet u. hrsg. von Karl Dedecius. Deutsches Polen-Institut Darmstadt. Gefördert von der Robert Bosch Stiftung. Redaktion: Andreas Lawaty u. Bernd Schwibs. - Der vorliegende Band ist Bestandteil eines dreiteiligen Romanzyklus von Andrzej Ku niewicz (1904-1993) mit dem Titel 'Zonen' (Strefy): Erste Zone: 'Tierkreiszeichen' (Znaki Zodiaku), Zweite Zone: 'Freilichtmuseum' (Skansen), Dritte Zone: 'Exorzismen' (Egzorczyzmy). Die vorliegende Fassung folgt der Ausgabe des Verlags 'Wydawnictwo Literackie', Kraków 1979 (Erstausgabe 1971). "Fünf Freunde sitzen am Alten Fluß zusammen. Es ist das letzte Mal, im Sommer 1939, kurz vor Kriegsbeginn. Ihre Heimat, das einstige Ostgalizien am südöstlichen Rand der Republik Polen, werden sie alle verlieren. Zuerst an Stalin, dann an Hitler und, nun endgültig, erneut an die Sowjetunion. ... In dichter Sprache und sinnenhaft-eindrücklichen Bildern wird ... die Atmosphäre der verschollenen Heimatregion beschworen: das Leben im galizischen Städtel wie die Kindheit auf dem polnischen Gutshof; wir erfahren vom Heranwachsen der Kinder, aber auch von der beginnenden Vertreibung." (Umschlag). - Wilpert4 S. 996. - Umschlag-Abbildung: Goya, Caprichos.