Beschreibung:

367 Seiten; Illustrationen ; 21 cm; fadengeh. Orig.-Pappband m. illustr. OUmschlag.

Bemerkung:

Sehr gutes Exemplar. - Titelblatt von Elmar Schenkel SIGNIERT sowie mit Widmung an die Schriftstellerin Sibylle Lewitscharoff "mit west/östlichen Grüßen". - Elmar Schenkel (* 28. August 1953 in Hovestadt bei Soest/Westfalen) ist ein in Leipzig lebender Anglist, Schriftsteller und Übersetzer. ... / Sibylle Lewitscharoff (* 16. April 1954 in Stuttgart; ? 13. Mai 2023 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie wurde 2013 mit dem Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet. ... (wiki) // Elmar Schenkel schildert die Geschichte der Beziehung zwischen Ost und West in einer Reihe schicksalhafter Begegnungen -echten und solchen, die Projektionen, Phantasie und Einfallsreichtum beschworen: Er erzählt von Übersetzern und Scharlatanen, Missionaren und Theoso-phinnen, Philosophen, Emigranten und Erlösungssuchenden. Von den Meistern im Himalaya, die Madame Blavatsky in Würzburg »Die Geheimlehre« in die Feder diktierten, über George Psalmanazar, der den Londonern von der erfundenen Insel Formosa berichtete, bis hin zu Hermann Hesse, der es nach langer Reise versäumte, in Indien an Land zu gehen. Aber auch Tagore in Europa, Japanerinnen in Amerika, dem Bauhaus in Kalkutta, Zenmeistern im Schwarzwald, deutschen Juden in Japan und den Pariser Maoisten auf Chinareise. In kleinen, funkelnden Prosastücken macht uns Elmar Schenkel bekannt mit der Suche der Kulturen nach dem, was ihre eigenen Defizite aufheben könnte. (Verlagstext) // INHALT (Auswahl) : ... Ein Pilger aus China auf Wallfahrt nach Rom: ---- Rabban Bar Sauma. ---- Chinesen im Europa in der frühen Neuzeit. ---- Der Kaiser und die Jesuiten. ---- Leibniz entdeckt China. ---- Athanasius Kircher hat es schon erfunden. ---- Leibniz will alles über China wissen. ---- Das binäre System in China. ---- Chinabilder im 18. und 19. Jahrhundert. ---- Der Mann, der Formosa erschuf: George Psalmanazar. ---- Ein Mecklenburger Kaufmann in China: ---- Heinrich Schliemann. ---- Die "Gelbe Gefahr". ---- Der Kaiser und sein Knackfuß. ---- Die Literaten und die "Gelbe Gefahr". ---- Farbwechsel. ---- Yijing und Dao. ---- Missionar im deutschen Pachtgebiet Tsingtau: ---- Richard Wilhelm. ---- Richard Wilhelm lernt C. G. Jung kennen. ---- Hermann Hesse entdeckt China. ---- Das Yijing im Westen. ---- Das Buch der Wandlungen geht um die Welt: Yijing., ---- Hermann Hesse liest das Buch der Wandlungen. ---- Alternative Geschichte: The Man in the High Castle., ---- In Tsingtau wird übersetzt. ---- Das Dao im Exil. ---- Von Sinophilen, Sinologen und Kulturvermittlern. ---- Ein Bretone bedichtet chinesische Stelen: Victor Segalen , ---- Die Frau, die China liebte. ---- Tim und Struppi in China und Tibet. ---- Auf der Suche nach der verlorenen Wissenschaft: ---- Joseph Needham (I). ---- Ein Niederländer schreibt chinesische Kriminalromane: ---- Robert van Gulik. -- (u.v.a.m.) ISBN 9783103973785