Preis:
20.00 EUR zzgl. 3.00 EUR Versand
Preis inkl. Versand:
23.00 EUR
Alle Preisangaben inkl. USt
Verkauf durch:
Antiquariat Jürgen Patzer
Jürgen Patzer
Kreuzlinger Str. 31
78462 Konstanz
DE
Zahlungsarten:
Rückgabemöglichkeit:
Ja (Weitere Details)
Versand:
Büchersendung / Büchersendung
Lieferzeit:
1 - 7 Werktage
Beschreibung:
Tübingen, Cotta, 1808. 392 S., 3 Bl. Einfache Interimsbroschur d. Zt.
Bemerkung:
Goed. IV/1, 1074, 39; Slg. Borst 1083. - Erste Ausgabe dieser Übersetzung. Voß, der "zweite Erfinder" des Hexameter, so A.W. Schlegel, war zusammen mit Wieland zu Ausgang des 18. Jahrhunderts die Autorität für die Übertragung der Autoren der klassischen Antike in die deutsche Sprache. Zu ihrer ganz unterschiedlichen Auffassung von Übersetzung vgl. den Ausstellungskatalog "Weltliteratur" (Marbach 1982), S. 269ff. - Unbeschnittenes Exemplar, Lagen nicht geöffnet, durchgängig stockfleckig, die 2 Blatt Inhaltsverzeichnis sind direkt nach dem Titel eingeheftet (sollte beim Binden an die richtige Stelle gesetzt werden).