Beschreibung:

354 Ss., 3 Bll. 8°. Pp. mit goldgeprägt. Titel auf schwarzem Rückenschild in illustr. Schuber.

Bemerkung:

ERSTE AUSGABE dieser Übersetzung. - = Die Andere Bibliothek. Hrsg. von Hans Magnus Enzensberger 133. Band. - Das russische Original wurde unter dem Titel 'Opav ie list'ja. Korob pervyj' zuerst 1913 in St. Petersburg publiziert. "Die 'Abgefallenen Blätter' von Wassili Wassiljewitsch Rosanow (1856-1919), "hier zum ersten Mal in einer vollständigen deutschen Übersetzung, sind das Schnittmaterial zu einer ungeheuren Collage, glänzende, wütende, abscheuliche Splitter. Das Buch liest sich, als wäre nicht nur die Literatur - als wäre Rußland explodiert. Und doch ist diese Prosa schon vor der Katastrophe entstanden; sie wurde 1913 publiziert. Zwischen 1917 und 1989 konnte keine einzige Zeile von Rosanow in Rußland gedruckt werden. Heute wird er in Moskau und Petersburg wieder, wie zu seinen Lebzeiten, gelesen, beschimpft und verehrt." (Verlag). Mit Bibliographie, Glossar und Personenregister. - Haefs/Schmitz S. 246, 133. - In der Buchdruckerei Greno, Nördlingen, aus der Korpus Neo Didot Monotype gesetzt und auf einer Condor-Schnellpresse gedruckt auf holz- und säurefreies mattgeglättetes 100 g/qm Bücherpapier aus der Papierfabrik Niefern. - Den Einband besorgte die Buchbinderei G. Lachenmaier, Reutlingen.