Beschreibung:

Deutscher Text: 13 S., englischer Text: 9 S. 2 Computer-Typoscripte, Büroklammer.

Bemerkung:

Im deutschen Text ist die Quelle angegeben: Aus Recovery of the Lost good Object, Eric Brenman, the New Library of Psychoanalysis, Routledge 2006. Der englische Text entspricht den fett gedruckten Teilen des deutschen Textes. - Aus dem deutschen text: Das Problem der Trennung beschäftigt Analytiker seit langem, wenn sie nach Wochenenden, Ferien und Unterbrechungen von einer Stunde auf die andere bei Patienten deutliche Veränderungen beobachten. Ebenso kann der Analytiker Veränderungen nach Zeiten des Schweigens innerhalb der analytischen Stunde feststellen und qualitativ unterschiedliche Aspekte, normale und pathologische, von Getrenntheit und Zusammensein erspüren. All dies manifestiert sich in der täglichen Arbeit mit dem Patienten.