Beschreibung:

489 Ss., 1 Bl. 8°. Farb. illustr. Ln. mit goldgeprägt. Titel auf rotem Rückenschild in illustr. Schuber.

Bemerkung:

= Die Andere Bibliothek. Hrsg. von Hans Magnus Enzensberger. 241. Band. - Nr. 5447 der limitierten Erstausgabe. - 'Nuova Enciclopedia', ein privates Lexikon von Alberto Savinio (1891-1952), dem jüngeren Bruder Giorgio de Chiricos, zuerst erschienen bei Adelphi, Mailand 1977; die deutsche Übersetzung erschien zuerst im Insel Verlag, Frankfurt a.M. 1983. Für die vorliegende Ausgabe wurde Savinios 'Privates Lexikon' von Richard Schroetter um eine Reihe von neuen Beiträgen und Abildungen des Autors erweitert. Die meisten der Essays erscheinen hier - in der Übersetzung von Karin Fleischanderl - erstmals auf deutsch. Richard Schroetter hat außerdem ein Nachwort und ein Dossier beigesteuert: "Mit seinem 'Privaten Lexikon' hat sich Savinio einen ganz persönlichen Mnemosyne-Atlas geschaffen. Er konnte hier, wenn auch in alphabetischer Reihenfolge, die disparatesten Gegenstände seiner Wahl, Einfälle, Ideen, Erinnerungen, Assoziationen und Fundstücke verschiedenster Art, ohne große Begründung nebeneinanderstellen und sie miteinander kommunizieren lassen. ... Wir begegnen dem Sänger Orpheus und Lina Pedrotti, dem Hausmädchen der Eltern, lassen uns von Chateaubriands 'Mémoires d'outre-tombe' zu den römischen Bänkelsängern in der Via Gregoriana führen, von der griechischen Tragödie zum 'Stiefelanzieher in Form einer Lyra'. Savinio liebt die Abschweifung, Kennzeichen seiner sprunghaften Phantasie und eines unerschöpflichen Einfallsreichtums." (Nachwort S. 454). - Haefs/Schmitz S. 255, 241. - Ausstattung u. Typographie von Franz Greno; gesetzt in der Korpus Didot Antiqua von Wilfried Schmidberger, Nördlingen; gedruckt in Grün und Schwarz bei der Fuldaer Verlagsanstalt auf 80 g/m2 holzfreies mattgeglättetes Bücherpapier der Papierfabrik Schleipen. - Der Einband stammt von der Buchbinderei G. Lachenmaier, Reutlingen; Einbandillustration von Alberto Savinio.