Beschreibung:

351 Ss., 2 Bll. 8°. Illustr. Pp. mit goldgeprägt. Titel auf rotem Rückenschild in illustr. Schuber.

Bemerkung:

= Die Andere Bibliothek. Hrsg. von Hans Magnus Enzensberger. 175. Band. - Nr. 3628 der limitierten Erstausgabe. - 'Dolina Issy', Roman von Czes aw Mi osz (1911-2004); das Original konnte in Polen nicht gedruckt werden, es wurde 1955 von dem Pariser Exilverlag Kultura veröffentlicht; die deutsche Übersetzung erschien 1957 bei Kiepenheuer & Witsch in Köln und Berlin. "Dieses Buch zeugt von einer untergegangenen Welt. Die Issa ist ein dunkler Fluß an der alten polnisch-litauischen Grenze. Ihr Tal liegt in einer Urlandschaft, in der noch Bären und Elche, Schlangen und Wölfe leben. Die Außenwelt, heißt es, 'verhüllt der Nebel'. ... Poltergeister, Exzentriker, Selbstmörderinnen und Brandstifter bevölkern die Dörfer, und der Gutsherrschaft droht der Untergang. Entlaufene Soldaten und Hungerflüchtlinge tauchen als Boten des fernen Weltkriegs und der nahen Revolution auf. ... Viele Jahrzehnte später wird sich Mi osz im Exil seiner Jugend erinnern, mit einer Tiefenschärfe, die nur einem großen Dichter gegeben ist." (Verlag). - Haefs/Schmitz S. 249, 175. - Ausstattung und Typographie von Franz Greno, Mainz; gesetzt in der Korpus Caxton Antiqua von Wilfried Schmidberger, Nördlingen; geddruckt auf mattgeglättetes 100 g/m2 Bücherpapier der Papierfabrik Schleipen. - Den Einband besorgte die Buchbinderei G. Lachenmaier, Reutlingen.