Sachgebiete

Beschreibung:

285 S., XVIII Tafeln kart.

Bemerkung:

Sehr guter Zustand - VORWORT -- Die vorliegende Sammlung der Inschriften von Erythrai und Klazomenai ist auf drei Teile berechnet. Der erste Teil enthält die Inschriften von Erythrai Nr. 1 - 192, der zweite Teil wird den Rest der erythräischen Inschriften und die ( wenigen ) Texte aus Klazomenai umfassen. Wir hoffen, ihn noch in diesem Jahr in Druck geben zu können. Der dritte Teil wird eine kurze geographische Übersicht über die erythräische Halbinsel und eine Darstellung der Geschichte der Stadt Erythrai im Altertum enthalten, soweit sie sich durch Kombination der Inschriften und Texte aufhellen lässt. Für Klazomenai werden wir dies nicht versuchen, da die Inschriften hierfür nicht genug hergeben. Ferner wird der Leser im dritten Teil die Zeugnisse der antiken Autoren über Erythrai und Klazomenai finden, sowie Auszüge aus den Berichten der Reisenden des 19. Jahrhunderts, und ausführliche Namen- und Wortindices. -- Karten. Zwei geographische Karten der erythräischen Halbinsel findet der Leser schon als Tafel XXVIII und XXIX am Ende dieses Buches. -- Lemmata. Die Angaben über die materielle Beschaffenheit der Steine haben wir oft wörtlich aus den früheren Editionen entnommen ohne dies zu kennzeichnen. -- Übersetzungen. Wir haben die meisten der längeren Inschriften über setzt; wir haben dies unterlassen, wenn mehrere Texte nach demselben Formular abgefasst sind. So haben wir z. B. die Nr. 35 übersetzt, den ganz ähnlichen Text Nr. 36 nicht mehr, und ebenso haben wir nur einige der Schiedsrichterinschriften ( Nr. 111 - 125 ) übersetzt, da sich das Formular wiederholt.