Beschreibung:

Originalbroschur.

Bemerkung:

FRISCHES, SEHR schönes Exemplar der REIHE. Heft 1: Das Schiff das ich bestieg kommt nie an Land Lyrik und Prosa aus Portugal. Heft 2: Das Huhn das schreit gehört dem Fremden Lyrik und Prosa aus Schwarzarfrika. Doppelheft 3/4: Das Feld beginnt über den Dächern Lyrik und Prosa aus der lateinischen Schweiz MIT einer CD!! - Heft 5: »Kränzewinder, Vorhangraffer, Kräuterzerstosser und Bratenwender« Friedhelm Kemp zum 85. Geburtstag. Heft 6: Bin Kristall zersprungen Albanische Lyrik und Prosa aus der Schweiz. Heft 7 : Geheime Auswege im Blau. Lyrik und Prosa aus Griechenland. - Metaphorá stellt in Themenheften ausländische zeitgenössische Literatur vor. Lyrik und lyrische Prosa wurden im Original und in deutscher Übersetzung veröffentlicht, ergänzt durch Materialien und bio-bibliographische Dossiers zu den Autoren. Neben dem jeweiligen Schwerpunkt stellt jedes Heft einen zeitgenössischen, jiddisch schreibenden Autor vor. Stets zweisprachig im jiddischen (transkribierten) Original und in deutscher Übersetzung.