Sachgebiete

Beschreibung:

S. 87-107, 2 Abb. Sonderdruck, klammergeheftet in Papiereinband.

Bemerkung:

Aus dem Nachlass von Dr. Jutta Börker-Klähn (1942-2019), Privatdozentin für Altorientalistik an den Universitäten von Berlin, Würzburg und Hamburg. - Mit Widmung des Autors an J. Börker-Klähn. - Einband mit kl. Randläsur, sonst ein gutes und sauberes Exemplar. - Aus dem Text: In Iraq 46 (1984) 131?140 haben J. A. Black und S. ?. Sherwin-White eine Tontafel veröffentlicht (Ashmolean 1937.993), die mit einem Text in griechischer Alphabetschrift beschrieben ist. Dieser Text konnte bislang nicht befriedigend gedeutet werden. In diesem Beitrag wird aufgezeigt, daß Ash. 1937.993 eine zweisprachige sum.-akk. Beschwörung und nicht ? wie bisher angenommen ? einen Text in aramäischer oder einer anderen, unbekannten Sprache enthält. Ferner wird in tabellarischer Form unter Verwertung aller bekannten griech.-bab. Tontafeln dargestellt, mit welchen griechischen Zeichen die sum. und akk. Phoneme in den ?Graeco-Babyloniaca? wiedergegeben werden konnten und welche sum. und akk. Laute hinter den in den griechischen Transkriptionen verwendeten Buchstaben stehen können. - Wikipedia: Stefan Mario Maul (* 24. Dezember 1958 in Aachen) ist ein deutscher Altorientalist und Träger des Leibnizpreises.