Sachgebiete

Beschreibung:

S. 83-168. Sonderdruck, klammergeheftet in Papiereinband.

Bemerkung:

Aus dem Nachlass von Dr. Jutta Börker-Klähn (1942-2019), Privatdozentin für Altorientalistik an den Universitäten von Berlin, Würzburg und Hamburg. - Leicht bestoßen, handschriftl. Eigentumsvermerk auf dem Einband, sonst ein gutes und sauberes Exemplar. - Aus dem Text: Im Laufe der letzten sechzig Jahre sind wiederholt hethitische Gebete Gegenstand der Forschung gewesen; es ist aber nicht zu übersehen, daß nur ein Teil des edierten Materials eine vollständige Bearbeitung erfuhr. Die beiden hier vorzulegenden Texte gehören zu denen, deren Bearbeitung bislang noch ausstand. Ein kurzer Rückblick zeigt, daß den bisherigen Untersuchungen drei verschiedene Methoden zugrunde lagen. So liegt zum einen die Bearbeitung eines oder auch mehrerer Gebetstexte vor, die vor allem philologische Resultate erbrachte, aber auch Gruppenzugehörigkeit erkennen ließ und so den Beginn literaturhistorischer Betrachtung bildete. Zum anderen ergaben sich durch die Analyse des kompositorischen Schemas eines Gebetes Möglichkeiten zu umfassenden literaturhistorischen Vergleichen. Diese Methode setzt bereits eine philologische Bearbeitung voraus und ist damit eine Weiterentwicklung der erstgenannten Methode. Drittens handelt es sich um die Zusammenstellung einzelner, aus dem Gesamttext gelöster Passagen, denen Inhalt, Stil oder bestimmte Termini technici gemeinsam sind; durch diese Methode wurden religions- wie iiteraturhistorische Ergebnisse erzielt. - Wikipedia: Dietrich Sürenhagen (* 12. Mai 1945 in Flensburg) ist ein deutscher Vorderasiatischer Archäologe.