Beschreibung:

Necnon versiones recentiores Anglicanam, Germanicam, Italicam, Gallicam, et Hispanicam, Complectentia. Accedunt prolegomena in textuum archetyporum, versionumque antiquarum crisin literalem auctore Samuele Lee, S.T.B. Londini: Sumptibus Samuelis Bagster, M.DCCC.XXXI (London, Bagster 1831).. 2 ("weiße") Blätter mit handschriftlicher Familienchronik des Reverend Charles Clark und seiner Nachfahren, von 1839 bis 1929), sowie Widmung des Schenkers Peregrine Fernandez; 3 Blätter (incl. Titel); 52 Seiten (Prolegomena); 585 Doppelseiten (AT); 188 Doppelseiten (NT); 10 Blätter (Variae Lectiones in versionem Septuaginta Virorum, Novum Testamentum Graecum); 8 Blätter (Pentateuchus Hebraeo - Samaritanus, necnon Keri et Chethib); Seite 143 bis Seite 1 (die "Peschitta", das syrische NT); 2 (weiße) Blätter. Dekorativer, massiver und goldgeprägter Ganzlederband mit allseitigem Goldschnitt. (40,6 x 28,8 x 9,5 cm) 2°.

Bemerkung:

- Die erste einbändige Folioausgabe der Bagster-Bibel mit dem Alten und Neuen Testament in acht Sprachen auf jeder Doppelseite. Im Anhang der samaritanische Pentateuch und das syrische Neue Testament. - Darlow-Moule 1456. Dekorativer, massiver Ganzlederband über fünf Bünden, mit reicher Rücken-, Deckel- sowie Steh- und Innenkantenvergoldung und allseitigem Ganzgoldschnitt. Der Verlagspolitik Bagsters entsprechend wahrscheinlich eine der Varianten seiner Verlagseinbände. Wegen des hohen Gewichts des Bandes mit leichten Bereibungen an Kanten, Ecken und Gelenken. Kleines rotes Klebeschildchen mit handschriftlicher Nummer auf dem Rücken. Innen meist sehr gut, frisch, nur sehr vereinzelt minimal fleckig. Provenienz: Geschenk von Peregrine Fernandez an den Reverend Charles Clark (1812 - 1899): "Presented to The Revrd. Charles Clark by Pereg. Fernandez, a general Practitioner of Physic to record his gratitude to Sir Charles Clark for his helpful services to his Family & the alacrity with which Sir Charles stretched out his hand to him in the hour of adversity." Eintrag auf dem ersten weißen Blatt recto. Eingeklebt auf dem vorderen fliegenden Vorsatz verso ein eigenhändiges Begleitschreiben des Schenkers mit der Adresse "Mabledon Place" und dem Datum "Oct. 17th 1842". Durch handschriftliche Einträge zu Geburten, Hochzeiten und Todesfällen belegt, seitdem die Clark'sche Familienbibel. Auf dem vorderen fliegenden Vorsatz recto, sowie dem ersten weißen Blatt recto sind jeweils noch Klebestreifen zweier weiterer, nun entfernter Dokumente zu sehen. Pergrine Fernandez (ca. 1777 - 1851) war ein "surgeon", also ein Chirurg und muß recht wohlhabend gewesen sein. Zumindest hielt er 1842 Anteile an der Union Bank of Australia, in deren 4.Jahresbericht er mit der Londoner Anschrift "Mabledon Place" genannt wird. * Contains the Old and New Testament in Hebrew, Greek, the Latin Vulgate, the English, German, French, Italian and Spanish versions and closes with the Samaritan Pentateuch and the Peshito or ancient Syriac version. Gifted and dedicated from the surgeon Peregrine Fernandez to the Reverend Charles Clark, the Clark Family-Bible recording births, marriages and deaths from 1839 to 1929. * - * Auf Wunsch senden wir Ihnen umfangreiche weitere Anmerkungen. *