Beschreibung:

In sermonem latinum translatus ab Eduardo Bornemann. Receptaculum ad colligendas ... et in urbibus et in vicis artem profitentibus utilitatis ac voluptatis causa cum approbatione benigna Rütten & Loening... Darmstadt, Merck, (Dezember 1957ff). Gr.-8vo. Durchgehend farbig illustriert. 1 Bl. Anschreiben, 8 Doppelblätter u. 2 Einzelblätter, lose in illustrierter Or.-Mappe.

Bemerkung:

Hübsche Werbegabe des Pharmazieunternehmens, das auf der Rückseite der Doppelblätter jeweils, mit Bezug auf die Struwwelpeter-Geschichten, Reklame für eins seiner Medikamente macht. Zusätzlich dazu sind auch Übersetzungshilfen abgedruckt. Die Illustrationen nach den Kredelschen Vorlagen. Im Anschreiben der Fa. Merck wird die Übersetzung in klassischem Latein als besonders "für die sehr geehrte Frau Doktor und den sehr geehrten Herrn Doktor" geeignet u. die gemeinsame Lektüre mit den Kindern angeregt. Die Komplettierung der Mappe erfolgte in insgesamt 10 "Zusendungen"-