Beschreibung:

LXXIV; 199 Seiten und 201 Seiten; 19,5 cm; fadengeh. Orig.-Pappbände.

Bemerkung:

Gute Exemplare / 2 BÄNDE. - Französisch; Griechisch. - Nonnos von Panopolis war ein byzantinischer Dichter des fünften Jahrhunderts. Nonnos scheint aus Achmim (Ägypten) zu stammen, wie sein Name andeutet, doch ist sonst wenig zu seiner Person bekannt. Er gilt als Verfasser der Dionysiaka, des letzten großen Epos der Antike. Das Werk beschreibt in 48 Gesängen und annähernd 21.300 Hexametern den Siegeszug des Dionysos nach Indien. Ein Gigantomachia genanntes Werk ist verloren. Unter Nonnos? Namen existiert ferner eine poetische Paraphrase (Metabole) des Johannes-Evangeliums. Es wurde angenommen, dass Nonnos zum Christentum konvertierte, wodurch die Paraphrase zum späteren Werk würde. Allerdings gibt es für diese Annahme keinen Beleg. Unter Nonnos? Namen sind auch mythologische Scholien überliefert. ... (wiki) // L'edition avec traduction el commentaire des quarante-huit chants des Dionysiaques ne peut elre qu'un travail d'equipe. Entreprise a partir de 1966 dans des seminaires de recherche a I'Universite de Clermont, puis a celle de Paris-X, elle aboutit aujourd'hui a la partition de ce tome I, qui sera bienlot suivi d'un second. On peut esperer que, grace aux concours qui se sonl d'ores el deja. manifestes el a d'autres ultirieurs, I'entreprise progressera jusqu'a son terme. Je tiens a dire ma dette vis-d-vis de mes etudiants de Maiirise qui n'ont pas hesite a aborder avec courage, souvent avec enlhousiasme, un auleur qui ne leur elail guere familier, Jean-Marie Darraud, Pierre Goyon, Marie-Paule Lafont, Beatrice Mercier, Louis Serange, Benedicte Thiercy-de Wailly, Anne-Marie Toulouse. Ce tome I est parliculierement redevable a Pierre et Philippe Ladam, ainsi qu'a Genevieve Vernerey qui, en 1969-1970, onl traduit et commente une bonne partie des chants I et II. A leurs noms je me plais a associer ceux de deux collegues avec qui je travaille depuis longtemps en etroite collaboration. Pierre Chuvin, Maitre-Assistant a I'Universite de Clermont, a consacri aux chants III-V une these de Troisieme Cycle, soutenue en 1972 devanl I'Universite de Paris-X; eel excellent travail ... (Vorwort) // INHALT : AVANT-PROPOS. ----- INTRODUCTION. ----- I. L'homme et l'oeuvre. ----- II. Histoire du texte des Dionysiaqu.es. ----- Principes adoptes dans la presente edition. Editions et etudes citees dans l'apparat ----- critique. ----- Sigla. ----- SOMMAIRE DES DIONYSIAQUES (Chants I-XXIV). ----- CHANT I. ----- Notice. ----- Sommaire du Chant I. ----- Texte et traduction. ----- CHANT II. ----- Notice. ----- Sommaire du Chant II. ----- Texte et traduction. ----- NOTES COMPLEMENTAIRES DU CHANT I. ----- NOTES COMPLEMENTAIRES DU CHANT II. ----- INDEX RERVM NOTABILIVM. ----- PLANISPHERE CELESTE (d'apres le Valic. Gr. 1087, fol. 310') : hors-texte. ----- (u.a.m.)