Sachgebiete

Beschreibung:

582 S. Laminierter Karton.

Bemerkung:

Aus der Bibliothek von Prof. Wolfgang Haase, langjährigem Herausgeber der ANRW und des International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - Altersbedingt vergilbt, sonst guter Zustand. - Die im Jahre 731 n. Chr. vollendete >Historia Ecclesiastica« ist die wichtigste Quelle zur frühen Geschichte Englands, die Beda, der eschatologischen Geschichtsauffassung entsprechend, unter dem Gesichtspunkt der Christianisierung beschreibt. Dabei berichtet er ausführlich über die germanische Besiedlung, die angelsächsischen Königreiche, die römische Mission Augustins, die irische Mission in Nordhumbrien und die Auseinandersetzung zwischen diesen beiden großen Traditionen des Christentums. Auch für die europäische Geschichte ist die >Historia Ecclesiastica< von großer Bedeutung. Sie ist eine wichtige Quelle für die Germanen, die nord- humbrische Mission auf dem Kontinent, die Beziehungen der Angelsachsen zu den Franken und zu Rom. Zeitgenössische Briefe angelsächsischer Missionare und die große Zahl erhaltener Handschriften, unter denen sich ein schon früh entstandener, großer kontinentaler Überlieferungszweig befindet, zeigen die weite Verbreitung und große Wirkung der »Historia Ecclesiastica«. ? Die Übersetzung bemüht sich, Besonderheiten der angelsächsischen Kirchen-, Geistes-, Verfassungs-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte zu berücksichtigen und so den Zugang zur Welt der Angelsachsen, die große Unterschiede zu derjenigen der Franken zeigt, zu erleichtern. Dieses Ziel verfolgen auch Glossare lateinischer und altenglischer Ausdrücke, die für die angelsächsische Geschichte charakteristisch sind.