Beschreibung:

Mit einem Vorwort von Rolf Vollmann. / Dass. Hintergründe und Zusätze. Hrsg. von Harriet Elinor Smith unter Mitarbeit von Benjamin Griffin, Victor Fischer, Michael B. Frank, Sharon K. Goetz u. Leslie Diane Myrick. A.d. amerikan. Engl. von Anemone Bauer, Judith Brand, Gloria Buschor u.a. Betreuung der deutschen Ausgabe durch Andreas Mahler unter Mitarbeit von Jens Elze, Zuzana Jakubowski u. Nora Pröfrock. / Ich bin der eselhafteste Mensch, den ich je gekannt habe. Neue Geheimnisse meiner Autobiographie. Hrsg. von Benjamin Griffin u. Harriet Elinor Smith unter Mitarbeit von Victor Fischer, Michael B. Frank, Sharon K. Goetz u. Leslie Diane Myrick. A.d. amerikan. Engl. von Hans-Christian Oeser. / Dass. Hintergründe und Zusätze. A.d. amerikan. Engl. von Anemone Bauer, Barbara Grabski, Petra Hucke u.a. Betreuung der deutschen Ausgabe durch Andreas Mahler u. Gloria Buschor unter Mitarbeit von Franziska Blum, Susanne Doerry, Jens Elze u.a. 1. Aufl. Zus. 4 Bde. (Mit je einem Frontispiz, 81 Abb. auf Tfln., einem Vorsatz-Handschrift-Faksimile, 7 Vorsatz-Fotos u. 17 Hand- u. Maschinenschrift-Faksimiles.) -. XI,724; 397 Ss., 1 Bl.; VIII,760; 272 Ss. Gr.8°. Rotes Ln. mit dunkelrotem Rückentitel auf weißem Grund u. dunkelrot-weißem Deckeltitel; türkisfarb. Ln. mit orangenem Rückentitel auf weißem Grund u. orange-weißem Deckeltitel; Begleitband je Kt. mit Rücken- u. Deckeltitel, je 2 Bde. in illustr. Schuber (Hinterdeckel von Begleitband 1 a.d. unteren Ecke mit Knickspur).

Bemerkung:

ERSTE DEUTSCHE AUSGABE. - Mark Twain (1835-1910) hatte verfügt, daß seine Autobiographie, sein letztes, größtes Werk, erst 100 Jahre nach seinem Tod veröffentlicht werden darf. "'Mir schien, ich könnte so frank und frei und schamlos wie ein Liebesbrief sein, wenn ich wüsste, dass das, was ich schreibe, niemand zu Gesicht bekommt, bis ich tot und nichtsahnend und gleichgültig bin.' (Mark Twain). Leidenschaftlich und radikal lässt der größte amerikanische Schriftsteller in seiner Autobiographie vieles in neuem Licht erscheinen, oft klingt es, als kritisierte er die aktuellen Ereignisse, die uns heute mehr denn je bewegen. Aber auch lustig, liebevoll oder mit großen Gefühlen erzählt er von seiner Familie und von Schicksalsschlägen, von skurrilen Begegnungen mit den Großen und mit den verachtenswerten 'Zwergen' seiner Zeit." (Verlag). Ausführlich kommentierte, durch mehrere Register erschlossene Edition mit Bibliographie. - Hans-Christian Oeser (geb. 1950 in Wiesbaden), lebt als literarischer Übersetzer und Herausgeber in Dublin. - Einband- u. Schubergestaltung: Hißmann u. Heilmann, Hamburg. - Beilagen: 1. 'Ziemlich absolutistisch, dieser Demokrat. Ein großer Autor mit Unterbrechungen: Bis hundert Jahre nach seinem Tod hatte Mark Twain sie gesperrt, jetzt ist sie endlich auch auf Deutsch da: 'Meine geheime Autobiografie'', Rezension von Burkhard Müller, aus: Süddt. Ztg. Nr. 231, 6./7.10.2021; 2. 'Unendliches Gespräch. Nun liegt der zweite Band jenes Projekts vor, das Mark Twain als geheime Autobiographie bezeichnete. Sie sollte erst hundert Jahre nach seinem Tod veröffentlicht werden', Rezension von Harald Eggebrecht, aus: Süddt. Zt. Nr. 277, 2.12.2014.