Beschreibung:

36 S.; 20 cm; geheftet.

Bemerkung:

Gutes Ex.; berieben, leichte Gebrauchsspuren. - Leoš Janácek (* 3. Juli 1854 in Hukvaldy (Hochwald); ? 12. August 1928 in Mährisch-Ostrau) war ein tschechischer Komponist. Der Prager Autor Max Brod verfasste in enger Zusammenarbeit mit dem Komponisten deutsche Übertragungen für fünf seiner Opern und verhalf ihm damit zum Durchbruch auf den internationalen Opernbühnen. Aufführungen auf Tschechisch waren damals außerhalb von Böhmen und Mähren undenkbar und selbst in Prag keineswegs selbstverständlich. Brod stand vor der schwierigen Aufgabe, seinen Text in Einklang zu bringen mit einer Musik, die ganz auf der Sprachmelodie des Tschechischen basiert. Dies war ohne Zugeständnisse des Komponisten nicht möglich, sodass die "deutsche" Jenufa nicht notengetreu mit der tschechischen übereinstimmt. Brod trug auch durch zahlreiche Veröffentlichungen und eine erste Biografie zum allmählich einsetzenden Ruhm Janáceks bei. ... (wiki) // PERSONEN - Sawjol Prokofjewitsch DIKOJ, ein Kaufmann - BORIS Grigorjewitsch, sein Neffe - Marfa Ignatjewna Kaban (KABANICHA), eine reiche - Kaufmannswitwe - TICHON Iwanytsch Kabanoff, ihr Sohn KATHARINA (Katja), seine Frau Wanja KUDRJASCH, Lehrer, Chemiker, Mechaniker BARBARA, Pflegetochter im Hause Kabanoff KULIGIN, Freund des Kudrjasch GLASCHA, FEKLUSCHA, Dienstboten EIN VORÜBERGEHENDER EINE FRAU AUS DEM VOLK Bürger beiderlei Geschlechtes - Ort und Zeit: - Das Städtchen Kalinoff am Ufer der Wolga Die Sechziger jähre des 19. Jahrhunderts - Zwischen dem 2. und 3. Akt liegen zwei Wochen.