Beschreibung:

211 Ss., 2 Bll. 4°. Pp. mit hellbraunem Büttenpapier-Bezug u. goldgeprägt. Rücken- u. Deckeltitel (Rücken etw. gebräunt, oberes Kapital leicht bestoßen, Kopfschnitt stockfleckig).

Bemerkung:

ERSTE AUSGABE. - = Zweiter der von Martin Bodmer veranstalteten Drucke. - Nr. 24 von 100 Exemplaren. - Komödie von Rudolf Borchardt (1877-1945), erst am 14.9.1963 in einer stark gekürzten Fassung gleichzeitig in Kiel und Celle uraufgeführt. "Goldonis meist unselbständige Dramatisierung des Richardsonschen Romans ist unter Abdeckung der venezianischen Firnisse und ihrer Mißverständnisse englischer Zustände im ersten Drittel als Szene und Dialogschema schonend beibehalten. Konflikt und Lösung sind durch die neu erfundenen Gestalten ... und Umgestaltung der übrigen Hauptpersonen aus selbständigen Motiven aufgebaut. Der ganze Dritte Akt und Teile des Zweiten sind eigene Dichtung." (Vorwort). - Grüninger/Tgahrt 48. - Kat. Marbach 29, 326. - Kosch 20. Jh. III,404. - Schuster S. 267. - Wilpert-G.2 54. - Hergestellt von der Hofbuchdruckerei Josef Deschler, München; Druck auf schwerem Maschinenbütten. - 4 Bogen auf etwas anderem Bütten gedruckt; nur vereinzelte schwache Stockfleckchen.