Beschreibung:

526 Ss., 1 Bl. 8°. Schwarzes Ln. mit weißem Rückentitel u. Deckelmonogramm 'EH', Kopfrotschnitt (leicht angestaubt u. berieben, Rücken u. Oberkante des Hinterdeckels geblichen).

Bemerkung:

ERSTE DEUTSCHE AUSGABE. - 'Strangers when we meet', Roman von Evan Hunter (1926-2005), zuerst erschienen 1958; "... reißerisch-spannende Romane ... gehobene Unterhaltung ..." (Wilpert3 I,698). "Mit Genugtuung hat man ... den Elan zu loben, den der unverdrossene Übersetzer Arno Schmidt daran gewandt hat, Evan Hunters jüngstes opus in spritzig-munterem (vom persönlichen Eigenstil in Interpunktion, Fremdwörterschreibung und Wortwahl geprägtem) Roman-Glanzdeutsch zu präsentieren. Ein Dokument des American Way of Life wie Hunters 'An einem Montag Morgen' ist bei ans, so eingedeutscht, außer Konkurrenz." (Hansgeorg Maier in 'Die Zeit' Nr. 46/1959). - Kosch3 XV,321. - Müther S. 473 31.12.59. - Wilpert-G.2 18. - Einbandentwurf: Werner Rebhuhn.