Beschreibung:

]. Mit gest. Frontispiz. Frankfurt u. Leipzig, J. L. Montag, Buchhändler in Regensburg, 1738. 8vo. (16,3 x 10,0 cm). 69 Bl., 816 S., 64 Bl. Register. Halbpergamentband d. Zt. mit Rückenschild u. Sprenkelpapierbezug.

Bemerkung:

Erste deutsche Ausgabe der "Lettres moscovites" (Paris 1736). - Fr. Locatelli Lanzi (1687-1770) war gebürtig aus Bergamo u. stand bis 1733 in französischen Diensten. Von dort reiste er unter falschem Namen nach St. Petersburg, wo er die französischen Gelehrten Johann Georg Vernoi, J. N. Delisle u. dessen Bruder L. Delisle de la Croyère traf. Lezteren wollte er auf seiner Reise zur Kamtschatka begleiten, entschloss sich jedoch zwischendurch nach Persien zu reisen. In Kasan wurde er festgenommen. Die Schilderung seiner Erlebnisse im dortigen u. später im St. Petersburger Gefängnis bilden den Hauptteil seines Berichts, der mit der Ausreise nach Königsberg endet. - Diese deutsche Ausgabe wird vor allem wegen der umfangreichen Anmerkungen u. das Register des Übersetzers "Gross" geschätzt, da sie zahlreiche ergänzende u. korrigierende Angaben enthalten. Bei dem Kommentator handelt es sich sehr wahrscheinlich um Heinrich [auch: Andrej Leontewitsch] Gross (Stuttgart 1713-1765 London), der u.a. als russ. Gesandter in Paris, Berlin, Warschau u. London tätig gewesen ist. Teilweise unter dem bekannten russ. Dichter Antioch D. Kantemir. * VD 18 11377747-001 (-004). - Holzmann/Boh. I, 7908 (Gross). - Hayn/Got. VI, S. 576. - Cat. Russica L-1068. - Vgl. Barbier II, Sp. 1280 (ausführlich). - Beschabt, Kanten bestoßen. Oberes Kapital mit 3 kleinen Einrissen, Rücken mit kleiner Stoßstelle, Gelenke innen geplatzt. Leicht gebräunt, vor allem an den Rändern.