Beschreibung:

V, 217 S. Originalbroschur.

Bemerkung:

Mit Widmung für Eberhard Lämmert. Einband leicht berieben. - "Was ist wahr?" Eine alte Kontroverse aus textlinguistischer Sicht -- "Gattung Märchen" - "Gattung Grimm?" Textsortenstilistische Beobachtungen zu den "Kinder- und Hausmärchen" -- Kulturbarrieren als Verständnisproblem -- Wie der Emil ein Michel wird. Zur Übersetzung von Kinderbüchern -- Luther, die Bibel und das menschliche Herz -- "Passen Sie mal auf: Folgendes:" Der Doppelpunkt im Deutschen als Textsignal -- Gretchen und die Todsünden. ISBN 9122013385