Beschreibung:

122 S. Originalbroschur.

Bemerkung:

Mit Widmung und Brief des Autors für Eberhard Lämmert. - BRECHT AUF DER ÄGYPTISCHEN BÜHNE -- Die erste Brecht-Aufführung 1966: Ein Theaterereignis -- Historischer Stellenwert der Inszenierung -- VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE REZEPTION BRECHTS IN ÄGYPTEN -- Die ungünstigen politischen Zeitverhältnisse: Politische Zielsetzungen der Stücke Brechts -- und das ägyptische Publikum: Kontrolle des Theaterapparates -- Theater und Propagandafunktion -- Oie Übersetzung des Originals ins Arabische -- REALISIERUNG UND WIRKUNGEN DER EPISCHEN SPIELWEISE -- BRECHTS AUF DEM ÄGYPTISCHEN THEATER -- Einzelne Elemente der Inszenierungen 1966/67: Der gute Mensch von Sezuan -- Der Kaukasische Kreidekreis -- WIRKUNGEN DER BRECHT-ÜBERTRAGUNGEN IN DER DRAMATISCHEN LITERATUR ÄGYPTENS -- Neue Elemente auf dem ägyptischen Theater zwischen 1952 - 1966 -- Epische Elemente im literarischen Schaffen nach 1966 -- Formelemente -- Inhaltsbezogene Elemente -- Funktion der neuen Elemente auf dem ägyptischen Theater -- Neue Aufmerksamkeit -- Kontakt mit ausländischen Kunstrichtungen -- Theater als kulturpolitische Stätte mit Propagandafunktion. ISBN 9783810720443