Beschreibung:

30 nn. Bll. 4°. LnKt. mit grau-blauem Deckeltitel.

Bemerkung:

ERSTE AUSGABE. - Nr. 43 von 90 Exemplaren. - Das vorliegende Buch verbindet zum ersten Mal Werke zweier Großer des 20. Jahrhunderts, des Dichters Paul Celan (1920-1970) und des Graphikers Palle Nielsen (geb. 1920 in Kopenhagen). Paul Celans neun frühe Gedichte der Jahre 1930-1947 ('Lebenslied', 'Drüben', 'Der Pfeil der Artemis', 'Weit', 'Heimkehr', 'Am Brunnen', 'Gesang der fremden Brüder', 'Nähe der Gräber' und 'Schlaflied') und Palle Nielsens Linolschnitte zu den Graphikzyklen 'Orfeus og Eurydike' und 'Isola' von 1960-1972 stehen einander näher als die Jahreszahlen angeben. Mit Textbeiträgen von Fin Westerkamp ('"Brunnenland". Czernowitz und Paul Celan'), Laura Emilia Forßbohm ('"Aber ich hatte, es ist lange her, Dichter-Freunde". Paul Celan in Bukarest'), Korin Dori und Zhenja Oks ('"Hinter dem Schweigen". Zwischen Verdrängen und Erinnern') sowie von Thomas Bullinger ('Grenzland: zu Palle Nielsens Bildern'). - Die Texte sind von Hand in der Caslon Old Face 16, 14 und 12 pkt. gesetzt und in Ulstrup von Isabelle Aust, Korin Dori, Laura Emilia Forßbohm, Maria Elisa Schmidt-Riquelme, Christian Lindhorst, Zhenja Oks und Fin Westerkamp auf der Korrex-Abzugspresse in Graublau, Grau und Schwarz gedruckt, die Linolschnitte von Thomas Bullinger auf der FAG-Koirrekturpresse der Vingaard Officin - Bogtrykmuseum Viborg. - Bucheinband von Tommy Truelsen.