Sachgebiete

Beschreibung:

XIV; 209 S.; Noten; 30 cm; kart.

Bemerkung:

Gutes Ex. - Texte deutsch, franz., englisch. - INHALT : Preface ---- Preface ---- Vorwort ---- OEDIPUS REX ---- Characters and Instrumentation ---- Scenario ---- Speakers texts: English translation ---- Sprechertext: Deutsche Übersetzung ---- Prologue ---- ACT I ---- ACT II ---- SYMPHONY OF PSALMS ---- Instrumentation. // Oedipus Rex und die Psalmensinfonie gehören zu Strawinskys bedeutendsten Werken auf lateinische Texte. Während die Psalmensinfonie eine eindrucksvolle Reihe geistlicher lateinischer Werke eröffnet (bis zu dem Spätwerk Requiem Canticles), ist Oedipus Rex ein seltenes Beispiel für den Gebrauch dieser Sprache in einem modernen Musikdrama. Oedipus Rex ist ein "Opern-Oratorium": ein Musikdrama, das mit geringem Aufwand inTheatern, Konzertsälen oder Kirchen inszeniert werden kann. Der französische Text nach König Ödipus von Sophokles wurde von Jean Cocteau geschrieben und später von Abbe Jean Danielou ins Lateinische übertragen. Strawinsky schätzte die Zeitlosigkeit der lateinischen Sprache und gewann zugleich einen distanzierenden Effekt, der dem Publikum erlaubte, sich stärker auf die tragische Handlung zu konzentrieren. Aus Gründen der Desillusionierung tragen Chor und Schauspieler Masken und führt Cocteau einen modern gekleideten Sprecher ein, der zwischen Bühne und Publikum vermittelt und die Handlung in Alltagssprache erläutert. Strawinsky komponierte Oedipus Rex zwischen Januar 1926 und März 1927 in Nizza und dirigierte die Uraufführung in Paris am 30. Mai 1927. Oedipus Rex gehört zu seinen stärksten und ergreifendsten Stücken und ist zugleich ein Höhepunkt des Neoklassizismus, den Strawinsky seit Anfang 1920 mitentwickelt hatte. Um 1926 erlaubte es dieser Stil, unterschiedlichste Stimmungslagen und Situationen auszudrücken, von wortreichen Chören über die kunstvollenArien von Oedipus und Jokaste bis hin zum Höhepunkt, dem Bericht Kreons über das Orakel. Eine lebendige Wiederbelebung der antiken Tragödie von zeitloserWirkung. Die Tragödie endet, meisterhaft von einem Schicksalsmotiv zusammengehalten (eine kleine Terz, die von den Pauken bei Studierziffer 2 eingeführt wird), schließlich im hellen, gnadenlosen Licht von Oedipus' "Lux facta est" in D-Dur, als das Rätsel gelöst ist, und mit dem Mitleid des Abschiedschores, der vollständig auf dem Schicksalsmotiv beruht. Die Idee einer Psalmensinfonie hatte Strawinsky schon seit einiger Zeit beschäftigt, als er 1930 von Serge Koussewitzky den Auftrag erhielt, ein Stück zum fünfzigjährigen Bestehen des Boston Symphony Orchestra zu schreiben. Die Psalmensinfonie war seine dritte Komposition, die er zwar Sinfonie nannte, die aber genau wie seine Sinfonien für Blasinstrumente (1920) wenig mit der traditionellen sinfonischen Form gemeinsam hat. Ein weiterer Bezug zu den Sinfonien liegt in der großen Bedeutung der Bläser. ? (Vorwort von Malcolm MacDonald)