Sachgebiete

Beschreibung:

257 S. : graph. Darst. ; 21 cm kart.

Bemerkung:

Tadelloses Exemplar. - Inhalt -- Einleitung 7 -- 1 Textsorten kontrastiv -- Jette Klinger (Jena) -- Die kulturelle Prägung des mündlichen Seminarreferats 11 -- Erna Kristo [Elbasan) -- Deutsche und albanische Rezensionstexte im Vergleich 29 -- Mariana Dinkova (Plovdiv) -- Fachtexte im studienbegleitenden Unterricht der deutschen Techniksprache -- als Fremdsprache. Deutsche und bulgarische Fachtextsorten im Kontrast 47 -- 2 Lernerspachliche Textmuster. Empirische Untersuchungen -- Christina Rosen (Växjö) -- Informationsstrukturelle Muster in Textproduktionen schwedischer -- Deutschstudierender 61 -- Margit Breckle (Vilnius) & Heike Zinsmeister (Konstanz) -- Zur lernersprachlichen Generierung referierender Ausdrücke in -- argumentativen Texten 79 -- Inger Petersen (Oldenburg) -- Textzusammenfassungen bewerten. Zur Entwicklung von -- Schreibkompetenz in der Zweitsprache Deutsch 103 -- Vida Mohammadi (Wien / Teheran) -- Transfer eigenkultureller Textnormen in die fremdsprachliche -- Textproduktion 127 -- DirkSkiba (Jena) -- Oberlappende Textmuster. Annäherungen an erst- und interimssprachliche -- Texte chinesischer Studierender 143 -- Sabine Jentges (Nijmegen) -- Aufbau von Textkompetenz. Fallbeispiele aus dem Literaturkurs eines -- Studienkollegs 161 -- 3 Entwicklung von Textkompetenz. -- Aus der Unterrichtspraxis des Deutschen als Fremdsprache -- Marga Firle (Stuttgart) -- Argumentieren im studienvorbereitenden DaF-Unterricht. Aus der Praxis -- des TestDaF-Trainings 177 -- Talla Taguh (Bandjoun) -- Aufsatzschulung im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache. -- Zur Situation in Kamerun 189 -- Simone Auf der Maur Tomé (Porto) -- Förderung von Textkompetenz im universitären Kontext. Eine Analyse -- des Mittelstufen-Lehrwerks Aspekte 2 197 -- Kong Deming (Nanjing) -- Textsortenwissen und Textsortennormen. Zur Analyse und Korrektur -- von Texten chinesischer Deutschlerner 207 -- Dorota Kaczmarek (Lodz) -- Rezeption und Produktion appellativer Pressetexte im DaF-Unterricht -- mit polnischen Deutschlernern 217 -- Marita Pabst-Weinschenk (Düsseldorf) -- Bewährte rhetorische Textmuster für die mündliche Sprachproduktion 229 -- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 255 ISBN 9783631587829