Sachgebiete

Beschreibung:

340 S. : Ill. ; 22 cm Pp.

Bemerkung:

Tadelloses Exemplar. In dieser vergleichenden literaturwissenschaftlichen Analyse steht das Ungarnbild der niederländischen Reisenden in der frühen Neuzeit im Mittelpunkt. Untersucht werden dabei niederländische Reisebeschreibungen (1555-1774), von denen der Großteil in handschriftlicher Form überliefert ist. Die Analyse erfolgt anhand des Vergleichs zwischen niederländischen, deutschen und englischen Reiseberichten und reisetheoretischen Werken. Methodisch liegen dem Vergleich die rhetorisch-apodemischen Traditionen zugrunde, die die Reiseliteratur seit der Renaissance bestimmen. Die Wahrnehmung wurde dabei in hohem Maße von festen literarischen Vorbildern, Stereotypen und literarischen Gemeinplätzen (fertilitas Pannoniae, Ungarn als Bollwerk der Christenheit, Orienttopos) geprägt. Es werden hier grundlegende Motive, stereotype Bilder und Nationalcharakterologie der Ungarn analysiert, um das Ungarnbild der Niederländer und dessen Veränderungen darzustellen. Inhaltverzeichnisî. Einfuhrung 171.1 Methode 201.2 Problemstellung/Fragestellung 212. Forschungsstand 252.1 Reisesammlungen, frühere Reiseliteraturforschung 262.2 Forschungstellen, Projekte und Tagungen 292.3 Zusammenfassende Analysen und Sammelbände 322.4 Geschichten des Reisens 362.5 Einzelne Analysen 362.6 Gattungsprobleme und Literarizität der Reiseliteratur 382.7 Rhetorische Wurzeln der Reiseliteratur 412.8 Reisetypen 432.9 Das Fremde, Stereotypenbildung, Nationalcharakterologien 432.10 Reisemodalitäten 452.11 Reiseliteratur über Ungarn:452.12 Ungarn in Europa 503. Gattungsbegriff. 553.1 Die Gattungsmerkmale der Reisebeschreibung 613.2 Die literarizität der Reisebeschreibungen 643.3 Die Authentizität der Reisebeschreibungen 664. Reiseumstände in der Frühen Neuzeit 695. Die Autoren der Reisebeschreibungen 736. Das Leserpublikum der Reisebeschreibungen 777. Rhetorische Elemente in der Reiseliteratur 818. Die Rolle des Fremden, Fremderfahrungsprozess,Fremdbilder, Stereotypenbildung 918.1 Die Entstehung von Fremdbildern. GrundlegendeVeränderungen in der frühen Neuzeit 93 8.2 Der Prozess der Stereotypenbildung 959. Motive des Ungarnbildes vor 1526 10110. Ogier Ghislain Boesbeeck (1555-1562) 109Ein adeliger Diplomat aus Flandern mit einerhumanistischen Bildung in Ungarn10910.1 Biographische Angaben 10910.2 Die Reisebeschreibung von Boesbeeck:Die ?Türkischen Briefe" (ca. 1579-1589) 11210.3 Die Ungarnreise (1555-1562) U5n. Jaques Joosten Tolke (1649) 133Ein puritanischer Kornhändler auf seiner 'naiven'abenteuerlichen Weltreise 13311.1 Die Reisebeschreibung 13311.2 Die Ungarnreise 13512. Jacobus Tollius (1660/1668) 147Der niederländische Edward Browne in Ungarnim Jahrei66o und 1687 14712.1 Die Ungarnreise 14713. Anonymer Autor (1666/1667) X55Ein junger Adeliger auf Grand Tour unter der Obhutseines Onkels des Ritters Van Groenenstyn 15513.1 Die Ungarnreise 15614. Karel Quina (1668) 165Ein Amsterdamer kalvinistischer Kaufmannauf der Reise nach Jerusalem 16514.1 Die Reisebeschreibung 16714.2 Die Ungarnreise 16815. Anonymer Autor (1696) 191Ein vorbildlicher Reisender aus Amsterdamim ausgehenden 17. Jahrhundert 19115.1 Die Ungarnreise 19216. Lodewijck Van (der) Saan (1705) 207 Ein Hutterer aus den Niederlanden als Sekretärvon Adam Francke in Oberungarn 20716.1 Die Reisebeschreibung 2u16.2 Gattung und Aufbau des Reisetagebuches 21316.3 Die Ungarnreise 21416.4 Beobachtungen in Siebenbürgen 23317. Johan Raye van Breukelerwaart (1765-1769) 243Ein lebensfroher Herr mit einem kolonialen Weltbild 24317.1 Die Reisebeschreibung 24517.2 Die Ungarnreise 24518. Johann Meerman (1774) 263Ein großbürgerlicher Niederländer auf der Bildungsreisemit einem Abstecher nach Westungarn 26318.1 Die Reisebeschreibung 26418.2 Die Ungarnreise 26519. Ungarn als Land der Fruchtbarkeit und seine streitsüchtigenEinwohner - Zusammenfassende Einordnung und Beurteilung 27319.1 Reiseroute, Reisedauer, Reiseumstände, Gattungstyp 27319.2 Rhetorisch-apodemische Traditionen 27419.3 Das Fertilitas von Ungarn 27619.4 Bollwerk der Christenheit 27719.5 Nationalcharakter, Kleidung 27819.6 Orienttopos 27919.7 Der Tokajer 28119.8 Religion 28219.9 Der Puritanismus der Autoren 28319.10 Oberschicht, Unterschicht 28419.11 Sprache, Kuriositäten 28519.12 Das Ungarnbild im Spiegel der erforschtenniederländischen Reisebeschreibungen 286 19.13 Orienttopos, terra incognita 289 19.14 Die spezifische Betrachtungsweiseder niederländischen Reisenden 290 19.15 Tendenzen der Beschreibungsmodelleim Ungarnbild der Niederländer 291 19.16 Das Durchdringen des Ungarnbildes in dasniederländische Gedankengut und in der Literatur 292 Literaturverzeichnis 295 Abbildungen 315 Verzeichnis der Abbildungen 333 Resümee 335 Ungarn - ?das gesegneteste Land Europas" Das Ungarnbildder niederländischen Reisebeschreibungen in der Periode 1555-1774. Eine vergleichende Analyseim Spiegel der rhetorisch-apodemischen Traditionendargestellt an Werken der niederländischen,deutschen und englischen Reisebeschreibungen 335 Rezüme 337 Magyarorszâg - ?Europa legâldottabb orszâga".A holland utleirâsok Magyarorszâg-képe 1555-1774 között.Osszehasonlitô elemzés a retorikai-apodémikus tradiciôktukrében holland, német es angol utazök müveivel 337 Summary 339 Hungary -?the most blessed country of Europe". The imageof Hungary in Dutch travelogues from 1555 to 1774.A comparative analysis of Dutch, German and Englishtravelogues in the light of rhetoric-apodemic traditions 339 ISBN 9783631614884