Beschreibung:

[Arbeitstagung zur Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur der Frühen Neuzeit (1400 - 1750)]. Hrsg. von Alfred Noe und Hans-Gert Roloff / Jahrbuch für internationale Germanistik / Reihe A / Kongressberichte ; Bd. 116. 515 S. : Ill. kart.

Bemerkung:

Tadelloses Exemplar. - Inhaltsverzeichnis -- Vorwort 7 -- Die Rezeption der Palliata in Deutschland um 1500 -- Hans-Gert Roloff 9 -- Petrarkismus und Rezeptionsliteratur. -- Permutative Kreativität in der Frühen Neuzeit -- Alfred Noe 43 -- Petrarca auf Schloss Hundisburg -- Alfred Noe 57 -- Die deutschsprachigen Alexandertexte des Mittelalters und -- ihre Wirkung mit Fokus auf Johann Hartliebs Prosaroman -- Peter Andersen-Vinilandicus 65 -- Die Genesis des frühneuhochdeutschen Romans am Beispiel von -- Jörg Wickrams Ritterromanen Galmy (1539) und -- Gabriotto und Raimund (1551) - -- eine Ästhetik bürgerlicher Lebensmuster -- Barbara Lafond-Kettlitz 119 -- Ehe- und Frauendiskurse in der frühneuzeitlichen Übersetzungsliteratur. -- Der Fall Niklas von Wyle -- Michael Dallapiazza 147 -- Frauenleben im 15. und 16. Jahrhundert. -- Italienische Ehe- und Frauentraktate und ihre deutsche Rezeption -- Laura Auteri 173 -- Ein domestizierter Machiavell. Zur Rolle der Übersetzung in der -- Aneignung und Adaptation ausländischer Texte -- am Beispiel der ersten deutschen Principe-ijbersetzung -- Roberto De Pol 195 -- Über die frühe Rezeption der italienischen Verhaltensliteratur -- in Deutschland am Beispiel von -- Pellegro Grimaldis Discorsi (Genua 1543) -- Federica Masiero 229 -- Georg Philipp Harsdörffers Bücher. -- Die Bibliographien und Verweise der Frauenzimmer-Gesprächspiele -- Daniel Syrovy 253 -- Rezeption und Popularisierung fremdsprachiger Fachliteratur in -- Georg Philipp Harsdörffers Erquickstunden -- Berthold Heinecke 271 -- Die Rezeption der antiken Mythologie in Brulovius' Andromede -- Winfried Woesler 329 -- Comoedia Teutsch, oder Andreas Gryphius als Kulturmediator -- Fausto De Michele 341 -- Jan Kochanovvski (1530-1584) deutsch. Zur Rezeption der polnischen -- Renaissance in der deutschen Literatur des 17. Jahrhunderts -- Tomasz Jablecki 353 -- Matthaeus Tympius (1566-1616) und die Rezeptionswege in der -- geistlichen Literatur der Frühen Neuzeit -- Guillaume van Gemert 371 -- Christoph Colers Übersetzung von Opitz' Lobrede auf die -- habsburgische Hochzeit Wladyslaws IV. von Polen (1637) und die -- Tradition der kritischen Panegyrik in Schlesien -- Anne Wagniart 393 -- Sigmund von Birken als Virgilius redivivus -- Hartmut Laufhütte 429 -- Laurent Drelincourts Sonnets Chretiens (1677) in deutscher Übersetzung. -- Zwischen Erbauungsschrift und ästhetischer Vorbildfunktion -- Elisabeth Rothmund 459 -- Festvortrag: Grimms Märchen als Beispiel für Rezeptionsliteratur -- Heinz Rölleke 489 -- Zusammenfassungen und Stichworte 505 -- Register 513 ISBN 9783034314664