Beschreibung:

305 S. Originalhardcover.

Bemerkung:

Ein gutes und sauberes Exemplar. - Tabula gratulatoria -- Schriftenverzeichnis (2009-2014) von Irma Hyvärinen -- Henrik Nikula, Zur Theorie des sprachlichen Stereotyps -- Hans- Werner Eroms, Das Wichtigste als Nachtrag: Der alltagsrhetorische Anknüpfungsoperator "und ja" -- Cora Dietl, Formeln angesichts des Todes. Die Ödenburger Testamente aus dem Spätmittelalter -- Hartmut E. H. Lenk, Kommunikative Routineformeln in Zeitungskommentaren -- Mariann Skog-Södersved, Die Armel hochkrempeln und sein Bestes geben. Zu Struktur und Wortschatz in thematisch abgegrenzten Tageshoroskoptexten -- Antje Heine, Muster statt Phraseologismen. Perspektiven für Deutsch als (fremde) Wissenschaftssprache -- Ulrich Breuer, Semper eadem. Melancholie als Wiederholungszwang -- Ludwig M. Eichinger, Was man braucht, kann nicht fehlen. Grammatik, Textstil und Interaktionsmodalität -- Norbert Richard Wolf, "Für die menschliche Seele gibt es keine Kleinigkeiten." Kommunikative Routinen und Image-Arbeit -- Heinz-Helmut Lüger, Textroutinen und politische Rede -- Nea Auhtola, Danksagungen im Polizeinotruf: Der Nutznießer bedankt sich, dem Wohltäter wird gedankt -- Eva Havu, Höflichkeits- und Routineformeln in finnischen, französischen und deutschen Kaufgesprächen -- Liisa Tiittula, Lexikalische Wiederholungen im literarischen Text: eine exemplarische Analyse eines deutschen Ausgangstextes und seiner finnischen Übersetzung -- Irmeli Helin, Anreden in alten deutschen Kirchenliedern und ihren ältesten finnischen Übersetzungen -- Laura Lahti, Kommunikative Formeln in mündlichen Testleistungen finnischer DaF-Lernender -- Ulrike Richter-Vapaatalo, Kontrastive Analyse und "Interferenz" im germanistischen Unterricht. ISBN 9783631649831